RELEVANT DECISIONS на Русском - Русский перевод

• соответствующие решения
• надлежащими решениями
• важных решений
• соответствующими постановлениями
• соответствующих решений
• соответствующих решениях
• соответствующими решениями

Примеры использования Relevant decisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other relevant decisions 18-20 6.
Другие соответствующие решения 18- 20.

At the end of the second sentence, delete the words"and other relevant decisions.
В конце второго предложения исключить слова<< и других соответствующих решениях.

Background and relevant decisions.
История вопроса и соответствующие решения.

Relevant decisions of the Governing Council.
Соответствующих решений Совета управляющих.

VI. Previous reports and relevant decisions on the question.
VI. Предыдущие доклады и соответствующие решения.

Iv. relevant decisions of the working party.
Iv. соответствующие решения рабочей группы.

And recommendations for relevant decisions by the conference.
Рекомендации в отношении соответствующих решений конференции.

Relevant decisions and Articles of the Kyoto Protocol.
Соответствующие решения и статьи Киотского протокола.

Take into account the relevant decisions of each organization;
Принять во внимание соответствующие решения каждой организации;

Relevant decisions of the Working Party on Road.
Соответствующие решения Рабочей группы ECE/ TRANS/ SC. 1/ 377.

Inclusion of the new provisions based on the relevant decisions of the thirty-fifth session.
Включить новые положения, основанные на соответствующих решениях тридцать пятой сессии.

Relevant decisions of the Government of the Republic of Armenia.
Соответствующими решениями правительства Республики Армения.

Ii The principles of the Basel Convention and the relevant decisions of the Conference of the Parties;
Ii принципов Базельской конвенции и соответствующих решений Конференции Сторон;

The relevant decisions were taken with public participation.
Соответствующие решения были приняты при участии общественности.

It also updates text to include relevant decisions, articles and paragraphs.
Этот также предусматривает обновление текста за счет включения соответствующих решений, статей и пунктов.

Relevant decisions of the Working Party on Road ECE/TRANS/SC.1/379.
Соответствующие решения Рабочей группы по ECE/ TRANS/ SC. 1/ 379.

However, he was willing to study any relevant decisions by European and international courts.
Однако он готов изучить любые соответствующие решения европейских и международных судов.

Relevant decisions of the fifty-fourth session of the General Assembly;
Соответствующие решения пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи;

The Conference of the Parties(COP) will take relevant decisions based on recommendations from CRIC.
Конференция Сторон( КС) примет соответствующие решения на основе рекомендаций КРОК.

Relevant decisions of the Rio conventions regarding synergies 8.
Соответствующие решения конвенций, принятых в Рио-де-Жанейро, касательно взаимодействия.

The secretariat will report on relevant decisions that are of interest to the Committee's work.
Секретариат проинформирует о соответствующих решениях, представляющих интерес для работы Комитета.

Relevant Decisions on Property and on International Procurement are annexed.
Соответствующие решения по вопросам имущества и международных закупок содержатся в приложении.

Activities undertaken as compared with the relevant decisions of the COP and conclusions of the SBSTA;
Iii проведенная деятельность по сравнению с соответствующими решениями КC и выводами ВОКНТА;

As per the results of the analysis, board of Eurasian economic commission will take relevant decisions.
По результатам анализа Коллегия Евразийской экономической комиссии будет принимать соответствующее решение.

According to the relevant decisions of the COP, the secretariat will.
Как предусмотрено в соответствующих решениях КС, секретариат будет.

Serial numbers for its entire initial assigned amount, in accordance with relevant decisions of the COP/MOP;
Серийные номера для всего первоначально установленного количества согласно соответствующим решениям КС/ СС;

As well as the relevant decisions of the Peace Implementation Council.
А также соответствующих решений Совета по выполнению Мирного соглашения.

Accordingly, the boards identified requested funding targets in their relevant decisions.
В соответствии с этим руководящие органы определили запрашиваемые целевые показатели финансирования в своих соответствующих решениях.

CBD, Article 25 and relevant decisions of the COP, in particular, decision II-1.
КБР, статья 25, и соответствующие решения КС, в частности решение II- 1.

Decides to continue consideration of this question, taking into account the relevant decisions of the General Assembly.
Постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса с учетом соответствующих решений Генеральной Ассамблеи.