STATEMENT BY THE PRESIDENT на Русском - Русский перевод

• заявление председателя
• заявление президента
• выступление председателя
• выступление президента
• заявлении председателя
• заявлением председателя
• заявления председателя
• выступления председателя
• заявления президента
• речь председателя

Примеры использования Statement by the president на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statement by the President.
Заявление Председателя.

The Council heard a statement by the President of ICRC.
Совет заслушал заявление Председателя МККК.

Statement by the President.
Выступление Председателя.

I agree with him that it is not customary for delegations to make comments on the statement by the President.
Я согласен с ним, что у делегаций нет обыкновения комментировать речь Председателя.

Statement by the President of Kenya.
Заявление президента Кении.

The President: The Assembly will now hear a statement by the President of the Republic of Madagascar.
Председатель( говорит поанглийски): Теперь Ассамблея готова заслушать выступление президента Республики Мадагаскар.

Statement by the President of COP 4.
Заявление Председателя КС4.

Opening statement by the President of the General Assembly.
Вступительное заявление Председателя Генеральной Ассамблеи.

Statement by the President of Latvia.
Заявление президента Латвии.

Yesterday's statement by the President of Azerbaijan is the striking illustration of my words.
Ярким доказательством сказанного является вчерашнее выступление президента Азербайджана.

Statement by the president of uganda.
Выступление Президента Уганды.

I must just remind him that the statement by the President is his own responsibility, just as statements by the delegations concerned are their own responsibility.
И я просто должен напомнить ему, что речь Председателя связывает лишь его самого, точно так же как и речи соответствующих делегаций связывают лишь их самих.

Statement by the President of Ukraine.
Заявление Президента Украины.

Statement by the President of Argentina.
Заявление президента Аргентины.

Statement by the President of Indonesia.
Заявление Президента Индонезии.

Statement by the President of the Conference.
Заявление Председателя Конференции.

Statement by the President of the sixth session.
Выступление Председателя шестой.

Statement by the President of the Russian Federation.
Заявление Президента Путина по Ираку.

Statement by the president of the security council.
Заявление Председателя Совета Безопасности.

Statement by the president of the security council.
Заявления Председателя Совета Безопасности.

Statement by the President of Georgia, Eduard Shevardnadze.
Заявление Президента Грузии Эдуарда Шеварднадзе.

Statement by the President of the Republic of Italy.
Заявление Президента Итальянской Республики.

Statement by the president of the security council.
Выступление Председателя Совета Безопасности.

Statement by the President of the General Assembly.
Заявление Председателя Генеральной Ассамблеи.

Statement by the President of IFAD or his representative.
Выступление Председателя МФСР или его представителя.

Statement by the President of the General Assembly.
Выступление Председателя Генеральной Ассамблеи.

Statement by the president of the security council.
Заявление Председателя Совета Безопасности по Ираку.

Statement by the President of Kazakhstan of 24 February 1998.
Заявление Президента Казахстана от 24 февраля 1998 года.

Statement by the president of the security council.
Проект текста заявления Председателя Совета Безопасности.

Statement by the President of the International Court of Justice.
Заявление Председателя Международного Суда.