THE COMMENTS RECEIVED на Русском - Русский перевод

• полученных замечаний
• поступивших замечаний
• полученные комментарии
• полученные замечания
• замечания полученные
• поступившие замечания
• замечания поступившие
• полученными замечаниями
• полученных комментариев

Примеры использования The comments received на Английском языке и их переводы на Русский язык

The comments received were summarised in Working Paper no. 6.
Полученные замечания кратко изложены в рабочем документе№ 6.

The template reflects the comments received by the Bureau.
Типовая форма учитывает замечания, полученные Президиумом.

The comments received have been posted on the Convention website.
Полученные замечания были размещены на веб- сайте Конвенции.

The document was finalized taking the comments received into consideration.
Документ был доработан с учетом полученных замечаний.

The comments received were compiled in document UNEP/CHW.11/INF/16.
Полученные замечания были включены в документ UNEP/ CHW. 11/ INF/ 16.

Revise the pocket guide according to the comments received.
Внесение изменений в карманный справочник на основе полученных замечаний.

The comments received were reproduced in A/CN.9/376 and Add.1 and 2.
Полученные замечания воспроизводятся в документах А/ СN. 9/ 376 и Аdd. 1 и 2.

Revise the pocket guide according to the comments received.
Пересмотреть" карманный справочник" в соответствии с полученными замечаниями.

The comments received by 10 October will be posted on the web site.
Замечания, полученные до 10 октября, будут опубликованы на вебсайте.

The Committee finalized its findings, taking into account the comments received.
Комитет доработал свои выводы с учетом поступивших замечаний.

The comments received were reproduced in document A/CN.9/409 and Add.1-4.
Полученные комментарии были включены в документ A/ CN. 9/ 409 и Add. 1- 4.

The Technical Advisory Group has acknowledged the comments received.
Техническая консультативная группа приняла к сведению полученные замечания.

The comments received were reproduced in document A/CN.9/409 and Add.1-4.
Полученные замечания воспроизводятся в документе A/ CN. 9/ 409 и Add. 1- 4.

Taking into account all the comments received, GRE considered GRE6238 and Rev.1.
С учетом всех полученных замечаний GRE рассмотрела документы GRE6238 и Rev. 1.

The comments received in response to this letter would be published in July.
Замечания, полученные в ответ на это письмо, будут опубликованы в июле месяце.

The Committee then finalized its findings, taking into account the comments received.
Затем Комитет доработал свои выводы с учетом полученных замечаний.

A compilation of the comments received is set out in document UNEP/CHW.9/INF/7.
Компиляция полученных замечаний приводится в документе UNEP/ CHW. 9/ INF/ 7.

The Specifications were subsequently revised in response to the comments received.
Впо следствии Спецификации были пересмотрены с учетом полученных замечаний.

The comments received from member States are contained in the next chapter.
Замечания, полученные от государств- членов, содержатся в следующей главе.

The present document contains the comments received as at 16 March 1998.
В настоящем документе содержатся замечания, полученные по состоянию на 16 марта 1998 года.

All the comments received would be incorporated into the text by the Secretariat.
Все полученные замечания будут включены в его текст Секретариатом.

The current revision includes the comments received and editorial changes.
В нынешний пересмотренный вариант включены полученные замечания и редакционные изменения.

The comments received have been taken into account in developing the present proposal.
Полученные комментарии были учтены при разработке настоящего предложения.

The final procedures would reflect the comments received from the missions.
В окончательном тексте процедур будут учтены замечания, поступившие от миссий.

The comments received are reproduced in the aAnnex to the present document.
Полученные замечания воспроизводятся в приложении к настоящему документу.

It also asked the secretariat to issue a consolidated paper with the comments received.
Она просила также секретариат издать сводный документ с полученными замечаниями.

Take into account the comments received from the public in the decision.
Учитывать все замечания, полученные от общественности, в принимаемом решении.

The report will be updated before the CES plenary session to take into account the comments received.
Доклад будет обновлен до пленарной сессии КЕС с учетом полученных замечаний.

The comments received have been reflected, as appropriate, in the current report.
Полученные замечания были соответствующим образом отражены в настоящем докладе.

The revised core list reflects the comments received on the draft document.
В пересмотренном основном перечне отражены поступившие замечания по проекту документа.