THE DECADE на Русском - Русский перевод

• десятилетие
• десятилетний
• десятилетия
• декады
• десять лет
• десятилетием
• десятилетию
• декаде
• десяти лет
• декаду
• декада

Примеры использования The decade на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the Decade 2001-2010.
На десятилетие 2001- 2010 годов.

Plan of Action for the Decade.
План действий на Десятилетие.

The Decade in the African region.
Десятилетие в Африканском регионе.

Follow-up to the decade.
Последующая деятельность по итогам десятилетия.

The Decade ended on 31 December 2012.
Десятилетие закончилось 31 декабря 2012 года.

Voluntary Fund for the Decade.
Фонд добровольных взносов для Десятилетия.

Terminated; the Decade ended in 2003.
Прекращено; Десятилетие завершилось в 2003 году.

Achievements and shortcomings of the decade 9- 28 6.
Достижения и недостатки десятилетия 9- 28 6.

Trust Fund for the Decade as a channelling.
Целевой фонд для Десятилетия как канал.

Activities undertaken within the framework of the Decade.
Мероприятия, проводимые в рамках Десятилетия.

UNECE goals for the decade 2011- 2020.
Цели ЕЭК ООН на Десятилетие 2011- 2020 годы.

Data collection and research/monitoring of the Decade.
Сбор данных и исследования/ мониторинг в рамках Десятилетия.

The Decade was officially announced in 2005 in Sofia.
Это Десятилетие было официально объявлено в Софии в 2005 году.

Entrepreneurs will also join the Decade of Good.
К декаде добра присоединятся также предприниматели.

From the Decade of ESD to the Global Action Programme.
От Десятилетия ОУР к Глобальной программе действий 9.

Encourages Governments to support the Decade by.
Рекомендует правительствам оказывать поддержку Десятилетию путем.

WP.1 and the Decade of Action for Road Safety;
WP. 1 и Десятилетие действий по обеспечению безопасности дорожного движения.

Assessment of the achievements of the Decade to date.
Оценка достижений Десятилетия на настоящий момент.

The decade of the 1990s was one of lost promises.
Девяностые годы оказались десятилетием невыполненных обещаний.

For the Least Developed Countries for the Decade 2001- 2010.
Развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов.

The accession to the Decade of Roma Inclusion 2005-2015;
Присоединение к Десятилетию интеграции цыган- рома, 2005- 2015 годы;

The planning for the future is inevitably interlinked with the Decade.
Перспективное планирование неизбежно взаимосвязано с Десятилетием.

Progress on the Decade of Action for Road Safety.
Прогресс в достижении целей Десятилетия действий по обеспечению безопасности дорожного движения.

Proclaims the years 2000-2009 as the Decade of Road Safety;
Провозглашает 2000- 2009 годы Десятилетием безопасности дорожного движения;

Preparation for the Decade of Deserts and Combating Desertification(2010- 2020);
Подготовка к Десятилетию пустынь и борьбы с опустыниванием( 20102020 годы);

United Nations institutions should adopt a system-wide approach to the Decade.
Учреждениям Организации Объединенных Наций следует применять общесистемный подход к Десятилетию.

In 1938, Bahram Mansurov participated at the decade of Azerbaijani culture, in Moscow.
В 1938 году Бахрам Мансуров участвует в декаде Азербайджанской культуры в Москве.

Global Commission on Drug Policy 1 For detailed analysis of illicit drug markets over the decade, see.
Глобальная комиссия по вопросам наркополитики 1 См. подробный анализ рынков нелегальных наркотиков за десять лет.

The years 2001 to 2010 had been declared the decade of the rights of the child.
Период 2001- 2010 годов был провозглашен Десятилетием прав ребенка.

As the decade ended, CA became the first software company after Microsoft to exceed $1 billion in sales.
В десятилетний срок CA стала первой софтверной компанией, продажи которой превысили отметку в$ 1 млрд.