THE HIERARCHY на Русском - Русский перевод

• иерархия
• иерархии
• иерархической
• священноначалия
• соподчиненности
• иерархию
• иерархией
• иерархичность

Примеры использования The hierarchy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The hierarchy is challenged.
Иерархии брошен вызов.

Figure III illustrates the hierarchy.
Схема иерархии показана на рис. III.

The hierarchy of measures used to assess progress.
Иерархия мерю применяемых для оценки прогресса.

To presents of abstract classes in the hierarchy 4.
Наличие абстрактных классов в иерархии 4.

Look at the hierarchy of the banking system.
Посмотрите на иерархию банковской системы.

The remaining males move up a rank in the hierarchy.
Дедебаба- высший ранг в иерархии.

The Hierarchy creates the future an induction method.
Иерархия творит будущее методом индукции.

Correct any mistakes if the hierarchy was broken.
Если нарушена иерархия, исправьте допущенную ошибку.

The hierarchy in 4.3.4.1.2 is not applicable.
Иерархия, приведенная в пункте 4. 3. 4. 1. 2, не применяется.

The Emperor received a special place in the hierarchy.
Царь занял свое особое место в церковной иерархии.

A position in the hierarchy depends on the energy.
Положение в иерархии зависит от степени энергичности.

Some want to rest with fathers, others- cooperation with the hierarchy of light.
Одни хотят упокоения с отцами, другие- сотрудничества с Иерархией Света.

Thus, the hierarchy of candidates obtained is as follows.
Таким образом, иерархия кандидатов в первом примере следующая.

The highest level in the hierarchy of diagnostics.
Наивысший уровень в иерархии диагностических сообщений.

The hierarchy of the translated pages should therefore be.
Иерархия переведенных страниц должна быть следующей.

This is the lowest level in the hierarchy of diagnostics.
Второй уровень в иерархии диагностических сообщений.

The hierarchy is a sort of skeleton of the body of the Church.
Иерархия есть как бы скелет в теле церковном.

This approach would yield the hierarchy shown in Table 2.
Применение такого подхода даст иерархию, показанную в таблице 2.

The hierarchy of component for tasks solution in the course of"linear algebra.
Иерархия компонент решения задач с курса линейной алгебры.

It should also clarify the hierarchy of the various types of guarantees.
Следует также уточнить иерархию различных типов гарантий.

The hierarchy of laws was very important, as Mr. Amor had underscored.
Вопрос о соподчиненности законов является очень важным, как это подчеркнул г-н Амор.

The reasons are obvious- the majority controls the hierarchy of authority.
Причины очевидны- большинство контролирует иерархию власти.

The hierarchy of Administration Servers can be used to do the following.
Иерархию Серверов администрирования можно использовать для следующих целей.

All data are output, taking into account the hierarchy of the data in the DataSet.
Все данные выводятся, учитывая иерархию данных в DataSet.

Make sure you use the headings in the correct order in the hierarchy.
Убедитесь, что вы используете заголовки в правильном порядке в иерархии.

Cluster analysis of the hierarchy structures landscapes of aquatic weeds.
Кластерный анализ иерархии структур ландшафтных комп лексов водных макрофитов// Гидробиол.

Any action even created in the closest unification with the Hierarchy, individually.
Всякое действие, даже творимое в самом ближайшем единении со своей Иерархией, индивидуально.

The paper clarified the hierarchy between various approaches to comparability.
В документе поясняется иерархия различных подходов к обеспечению сопоставимости.

There exists a certain relationship between the hierarchy and the derived data.
Существует определенная зависимость между иерархией и полученными данными.

But cooperation with the Hierarchy requires another State of consciousness, less steeped in it.
Но сотрудничество с Иерархией требует другого состояния сознания, менее погруженного в себя.