THE NATIONAL REPORTS на Русском - Русский перевод

• национальные доклады
• национальных отчетов
• национальными сообщениями
• докладах страны
• национальных докладов
• национальных докладах
• национальным докладам
• национальные отчеты

Примеры использования The national reports на Английском языке и их переводы на Русский язык

Section V of part B of the national reports.
Раздел V части В национальных докладов.

The national reports are sovereign national documents.
Национальные доклады являются суверенными национальными документами.

Section II of part B of the national reports.
Раздел II части В национальных докладов.

According to the national reports, urbanization per se is not a problem.
Согласно национальным докладам, урбанизация сама по себе не является проблемой.

Section IV of part B of the national reports.
Раздел IV части В национальных докладов.

Combine the national reports and submit the final report..
Обобщением национальных докладов и разработкой окончательного доклада..

Section III of part B of the national reports.
Раздел III части В национальных докладов.

Consequently, the national reports submitted varied in content, structure and length.
В результате этого представленные национальные доклады различались по содержанию, структуре и объему.

Section VIII of part B of the national reports.
Раздел VIII части В национальных докладов.

The national reports still remain very descriptive and are not really analytical.
Национальные доклады попрежнему носят описательный характер и в действительности не являются аналитическими.

Sections IX and X of part B of the national reports.
Разделы IX и X части В национальных докладов.

All the National Reports submitted have been placed on the CCW website and are easily accessible.
Все представленные национальные доклады размещены на веб- сайте КНО и легко доступны.

An annotated outline for the National Reports has been prepared.
Подготовлен аннотированный план для национальных докладов.

This particular information was, however, later included in the national reports.
Однако позднее эта конкретная информация была включена в национальные доклады.

Section VI of part B of the national reports and the Secretariat.
Раздел VI части В национальных докладов и секретариат.

Overall impression of implementation from the national reports.
Общее впечатление от осуществления исходя из национальных докладов.

The intention is to let the national reports speak for themselves.
Ставилась цель позволить национальным докладам говорить самим за себя.

Grants to 48 African country Parties for the preparation of the national reports.
Гранты для 48 африканских стран- Сторон на подготовку национальных докладов.

A/ Insufficient data from the national reports to estimate regional figures.
А/ Данных из национальных докладов недостаточно для оценки региональных показателей.

CRIC document containing an analysis of financial information in the national reports.
Документ КРОК с анализом финансовой информации, содержащейся в национальных докладах.

Participants analysed the national reports and discussed the draft regional programme of action.
Участники проанализировали национальные доклады и обсудили региональную программу действий.

The synthesis reflects the collective perspectives of the national reports.
В обзоре отражены общие точки зрения, нашедшие отражение в национальных докладах.

The national reports and their annual updating shall cover the following issues, if applicable.
Национальные доклады и их ежегодные обновления охватывают следующие проблемы, если применимо.

Contents of the synthesis of the national reports 12- 13 5.
Содержание сводного обобщения национальных докладов 12- 13 5.

The National Reports indicate a certain divergence in the approach of High Contracting Parties.
Национальные доклады указывают на определенное расхождение в подходе Высоких Договаривающихся Сторон.

A CRIC document containing an analysis of financial information in the national reports.
Документ КРОК, содержащий анализ финансовой информации, включенной в национальные доклады.

The national reports were prepared by affected country Parties and submitted to the secretariat.
Национальные доклады были подготовлены затрагиваемыми странами- участницами и представлены секретариату.

Nevertheless, the commitment to ODA is generally reaffirmed in the national reports.
Тем не менее в национальных докладах как правило подтверждаются обязательства в отношении ОПР.

Regional reports will be based on the national reports of countries constituting those regions.
Региональные доклады будут основываться на национальных докладах стран, входящих в эти регионы.

All country Parties provide gender-disaggregated information in the National Reports.
Все страны- Стороны предоставляют в национальных докладах информацию, дезагрегированную по гендерному признаку.