THE RECTOR на Русском - Русский перевод

• ректор
• настоятель
• ректора
• ректором
• ректору
• настоятелем
• настоятеля

Примеры использования The rector на Английском языке и их переводы на Русский язык

Runa, the rector is here!
Руна, настоятель приехал!

This wine is from the rector.
Этот кагор от настоятеля.

The rector showed him around.
Настоятель показал ему окрестности.

Indeed, some say- what the Rector, so is College.
Недаром говорят- какой ректор, So ist die Universität.

The Rector responded to questions raised.
Ректор ответил на заданные вопросы.

The conversation with the rector of Ufa Aviation Institute, Professor R.
Беседа с ректором Уфимского авиационного института, профессором Р.

The Rector is a member of the Council.
Ректор является членом Совета.

Any student can meet with the rector or vice-rector to make suggestions.
Любой студент может встретиться с ректором, с проректором, внести свои предложения.

The rector and I will be spreading the faith.
Настоятель и я будем проповедовать.

Aisha, Elvira and Ainura thank the Rector of the University Professor E. B.
Айша, Эльвира и Айнура благодарны ректору университета профессору Аймагамбетову Е. Б.

The Rector of the University for Peace made a statement.
Ректор Университета мира сделал заявление.

Vladyka Gabriel congratulated the rector, clergy and parishioners with the feast day.
Гавриил поздравил настоятеля, клир и прихожан храма с престольным праздником.

The Rector shall be a member of the University Council.
Ректор является членом Совета Университетаgt;gt;;

Authors: Priest Sergius Svirepov- the rector of Epiphany Church of Serpukhov, Svirepova O.
Авторы: священник Сергий Свирепов- настоятель Богоявленской Церкви г. Серпухова, Свирепова О.

The Rector of the Pavlodar State University named after S.
Ректор Павлодарского государственного университета имени С.

Solving financial issues, and notifying the rector about the expenses during the year.
Решение финансовых вопросов, и уведомление ректора о расходах в течении года;

Notifying the rector of new employees of administrative departments;
Уведомлять ректора о новых сотрудниках административных отделов;

Provision of timely review of incoming documents to be submitted for presentation to the Rector of the University.
Обеспечение своевременного рассмотрения входящей документации, представляемой для доклада ректору Университета.

Position: The Rector of KSPI, professor.
Должность: ректор КГПИ, профессор.

The rector will see in the visions of only a select few students.
Ректора будут видеть в видениях только избранные ученики.

In 1913-1914, the rector of the church was priest Parisis Sava.
В 1913- 1914 годах настоятелем храма был священник Парисис Савва.

The Rector validates that the courses taken meet programme requirements.
Ректор подтверждает те курсы, которые необходимы, чтобы выполнить требования программы.

He reports to the rector, is an assistant to the chief secretary.
Ведет отчет перед ректором, является помощником главного секретаря.

The rector of the church was Alexander Glagoliev- a friend of the Bulgakov family.
Настоятелем церкви был Александр Глагольев- друг семье Булгаковых.

Roman MELNICHENKO, the rector of the parish Covers the Mother of God, family psychologist.
Роман МЕЛЬНИЧЕНКО, настоятель прихода Покровы Божией Матери, семейный психолог.

The rector Will be the Great Lord of the Shambhala; Teachers are the gods from Shambhala.
Ректором будет Великий Владыка Шамбалы, преподавателями будут боги из Шамбалы.

Prof. Dzharkenov on behalf of the Rector of the WKSMU gave the Letters of Appreciation to the speakers.
Джаркенов от имени ректора ЗКГМУ вручил спикерам благодарственные письма.

Perhaps the rector would have enjoyed this idea.
Наверное, ректору понравилась бы данная затея.

Nurgaliyev, the rector of Kazan(Volga) Federal University, R.
Яркаева, ректор Казанского( Приволжского) федерального университета Д. К.

In 2005, the rector of the church Yaroslav Khavruk fell into schism.
В 2005 году настоятель храма Ярослав Хаврук ушел в раскол.