Примеры использования The reduction на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The reduction of discharges of.
Clinoptilolite- the reduction of Cs in milk.
The reduction in open time;
Сокращение время открытия;Convention on the Reduction of Statelessness;
The reduction of workplaces in«Vodafone».
Сокращение рабочих мест в« Vodafone».
Люди также переводят
CEDAW welcomed the reduction of female illiteracy.
КЛДЖ одобрил сокращение неграмотности среди женщин104.The reduction in salary was both slight and short-lived.
Сокращение оклада было незначительным и кратковременным.Productive employment and the reduction of unemployment.
Продуктивная занятость и снижение уровня безработицы.Even the reduction of wrinkle depth can be measured.
Accede to the Convention on the Reduction of Statelessness(Iraq);
Присоединиться к Конвенции о сокращении безгражданства( Ирак);The reduction of two P-4 posts in Civil Administration; and.
Сокращение двух должностей С4 в Гражданской администрации; и.Reason for the decline was the reduction of part-time workers.
Причиной для снижения стало сокращение работников с неполной занятостью.The reduction in size of the enlarged moob(male breasts).
Уменьшение размера расширенного moob( Мужская грудь).Основной целью этих технологий является снижение выбросов парниковых газов.Second, the reduction of therapy duration.
Clinical symptoms disappearance, the reduction of white blood count in prostatic fluid.
Исчезновение клинических симптомов, уменьшение количества лейкоцитов в секрете простаты.The reduction of response burden is a continuous process.
Снижение нагрузки на респондентов является непрерывным процессом.Convention on the Reduction of Statelessness in 2012.
Конвенция о сокращении безгражданства в 2012 году.The reduction of the length of the unemployment period;
Сокращение продолжительности периода безработицы;Action plan for the reduction of water nitrate contamination.
The reduction of emissions from deforestation(Brazil, MISC.5);
Сокращение выбросов в результате обезлесения( Бразилия, MISC. 5);That time is over, and the reduction in operational preparedness would lead to increased security for all.
Эти времена прошли, и ослабление оперативной готовности способствовало бы укреплению безопасности для всех.The reduction of the emissions in many applications; and.
CERD and CESCR encouraged the reduction of illiteracy, especially in the North Atlantic Autonomous Region.
КЛРД и КЭСКП призвали сократить уровень неграмотности, особенно в автономном регионе Атлантико- Норте.The reduction in CO2 emissions from energy-intensive industrial sectors;
Уменьшение выбросов CO2 в энергоемких секторах промышленности;Комитет рекомендует сократить сроки одиночного содержания и сопряженные с ним ограничения.The reduction of its functions contributes to the development of acidosis.
Снижение ее функций способствует развитию ацидоза.Expected accomplishments would include the reduction of the threat posed by landmines and unexploded ordnance in affected countries.
Ожидаемые достижения будут включать ослабление угрозы, которую представляют собой наземные мины и неразорвавшиеся боеприпасы в затрагиваемых странах.The reduction in greenhouse gas emissions from the transport sector.
Сокращение выбросов парниковых газов в транспортном секторе.Given that the Federation Constitution prohibits the reduction of judicial salaries and other emoluments during a judge's term, this issue is likely to remain controversial.
Поскольку Конституция Федерации запрещает сокращать оклады судей и другие пособия в течение срока полномочий судьи, то этот вопрос, вероятно, будет оставаться спорным.
