TO SOLVING на Русском - Русский перевод

• урегулированию
• в решение
• решать
• разгадке
• урегулировать
• урегулирования
• решить
• в решения

Примеры использования To solving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Back to solving crimes, huh?
Опять раскрываешь преступления, а?

Integrated approach to solving tasks;
Комплексный подход крешению задач;

The key to solving complex problems is cooperation.
Ключ к решению сложных задач- сотрудничество.

Application of GCD and LCM to solving problems.
Применение НОД и НОК к решению задач.

The key to solving this kind of challenge is education.
Ключ к решению такого рода вызова- это образование.

I think we just closer to solving Dante's secret.
Думаю, мы приблизились к разгадке секрета Данте.

It is my strong belief that Japan is committed to solving all the bilateral problems and nuclear proliferation issues in a peaceful, diplomatic, constructive, substantively meaningful and useful manner, and it is not the position of Japan to hold any hostile policies against North Korea.
Я полностью убеждена в твердой решимости Японии урегулировать все свои двусторонние проблемы и проблемы ядерного нераспространения мирными, дипломатическими, конструктивными, практическими и полезными средствами, и Япония не проводит враждебную политику по отношению к Северной Корее.

Application of Newtonian binomial to solving problems.
Приложение формулы бинома Ньютона к решению задач.

I got used to solving my own problems.
Я привык решать свои проблемы.

Could change my entire approach to solving crimes.
Это может изменить мой подход к раскрытию преступлений.

We're this close to solving an historic Warehouse mystery.
Мы близки к разгадке исторической тайны Хранилища.

There are three classical approaches to solving this problem.
Существует три классических подхода к решению задачи.

Application to solving problems of school course of Geometry.
Приложение к решению задач школьного курса геометрии.

Look, dad, we're very close to solving this thing, okay?
Слушай, пап, мы очень близки к раскрытию этого дела, ладно?

Non-typical approaches to solving mathematical problems the basic school course.
Нестандартные методы решения задач школьной математики.

Application of geometric transformations to solving problems.
Приложение геометрических преобразований к решению задач.

We're no closer to solving mauricio's murder.
Мы не приблизились к разгадке убийства Маурисио.

In the meantime, um, a scarlet negligee is key to solving the murder.
В это же время, эм… алый халат это ключ к разгадке убийства.

Professional approach to solving problems of any complexity;
Профессиональный подход к решению задач любой сложности;

Does your Government consider another approach to solving this issue?
Рассматривает ли ваше правительство другие способы решения этой проблемы?

Frankly, I'm closer to solving the meaning of life.
Честно говоря, я ближе к разгадке смысла жизни.

Those directly involved do not always take a human rights approach to solving these problems.
Непосредственные действующие лица не всегда придерживаются правозащитного подхода к урегулированию этих проблем.

The first step to solving a problem is.
Первый шаг к решению проблемы- признать.

This will be hard and perhaps even unpalatable, yet it is the certain way to solving all your problems….
Это будет тяжело, может быть даже горько, однако это и является достоверным способом решать все ваши проблемы….

Systems approaches to solving the problems of profile education.
Системные подходы к решению проблем профильного обучения.

International solidarity is the key to solving the problems.
Ключом к решению проблемы является международная солидарность.

We're this close to solving a murder that nobody even knows has happened.
Мы так близки к раскрытию убийства, о котором не знают даже копы.

The international study PIRLS is directed to solving such problems as.
Исследование PIRLS направлено на решение таких задач как.

ISTC has made a contribution to solving complicated environmental and biological problems connected to the test site.
МНТЦ сделал существенный вклад в решение сложных экологических и биологических проблем, появление которых было обусловлено последствиями существования ядерного полигона.

Also designated are separate approaches to solving of these problems.
Также обозначены отдельные подходы к решению указанных проблем.