TO THE CONTROL на Русском - Русский перевод

• к контролю
• к контрольным
• к управлению
• борьбе
• в диспетчерский
• к управляющему
• к контрольной
• к контрольному
• для борьбы
• к ограничению
• на пульт

Примеры использования To the control на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's on his way to the control room.
Где Джо? Идет в контрольную комнату.

Technical Data- Options A moisture detector may be connected to the control.
Технические данные- опции К управлению можно подключить один датчик влажности.

I gotta get back to the control chair anyway.
Все равно мне нужно идти к управляющему креслу.

Nearly by 20 times in relation to the control.
Почти в 20 раз по отношению к контролю.

The force applied to the control device shall not exceed 60 daN.
Усилие, прилагаемое к управлению, не должно превышать 60 даН.

So go in the game and get to the control.
Поэтому заходи в игру и приступай к управлению.

Harmonized approaches to the control of international fishing activities.
Согласование подходов к контролю за международной рыболовной деятельностью;

There's a-- there's an electrical line, leads to the control panel.
Там… Там електросеть, ведет к контрольной панели.

Connect the programming tool to the control panel and enter programming mode.
Подключите средство программирования к контрольной панели.

Each centimetre of the pipeline is exposed to the control.
Контролю подвергается каждый сантиметр трубопровода.

This will give access to the control of the internet.
Это обеспечит доступ к управлению через Интернет.

Higher contrast accumulation has been shown in a tumor compared to the control 50.
Показано более высокое накопление контраста в опухоли в сравнении с контролем 50.

You said we should go to the control deck next.
Ты сказал, что дальше мы должны идти к контрольной палубе.

The NOEC has no statistically significant adverse effect compared to the control.
КНЭ не оказывает статистически существенного негативного воздействия в сравнении с контрольным показателем.

This button corresponds to the control button1.
Этой кнопке соответствует элемент управления button1.

To do this, go to the control of Matching rules, which consists of two tabs.
Для этого переходим к контролу Matching rules, который состоит из двух вкладок.

Those synapses you are tearing out are not wired to the control collar.
Синапсы, которые ты выдрал, не соединены с контрольным ошейником.

Access may be gained to the control and calibration data which is pass-number protected.
Доступ к контрольным и калибровочным данным обеспечивается с паролем.

Chinese Authorities recently gave special attention to the control over the Internet.
Власти Китая в последнее время особое внимание уделяют контролю над Интернетом.

I mean, I have to go to the control room to disable all the doors.
Смысле, мне нужно пойти в контрольную комнату и отключить все двери.

Obespechiaet pressing the trackball and transfer the signal to the control element.
Обеспечиает нажатие трекбола и передачу сигнала на управляющий элемент.

Where any activity subject to the control of the Customs Authorities could be performed.
Производиться действия, контроль за которыми осуществляют таможенные органы.

After the treatment N60P60K60 the additions in 1,1 t/ha(47,8%) to the control have been received.
При внесении N60P60K60 получены прибавки к контролю 1, 1 т/ га 47.

Laws relating to the control of firearms in the region must be harmonized.
Необходимо обеспечить согласование в регионе законодательства в части, касающейся контроля над огнестрельным оружием.

Service and support pays great attention to the control of machinery operation.
В сервисном обслуживании уделяется огромное внимание контролю эксплуатации спецтехники.

To the control of the commercial routes must be added the control of financial exchanges.
К контролю морских торговых путей следует добавить и контроль над финансовыми операциями.

The Parliament is subject to the control of the judiciary.
Парламент подлежит контролю со стороны судебной власти.

Research in rats shows that sesamin consumption increases HDL compared to the control group.
Исследования на крысах показывает, что потребление sesamin увеличивает HDL, по сравнению с контрольной группой.

Less feed consumed compared to the control group 2644g vs.2685g.
Потребление меньшего количество корма по сравнению с контрольной группой 2644 против 2685 г соответственно.

In fact, these are sensors, which register soil changes and movements and transmit the information to the control board.
По сути, это датчики, которые фиксируют изменения и подвижки грунта и передают данные на пульт диспетчера.