Примеры использования Two draft на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The two draft decisions were adopted.
It also adopted two draft resolutions.
Он также принял два проекта резолюций.Two draft resolutions were introduced.
Были представлены два проекта резолюций.The Committee then adopted the two draft decisions.
Затем Комитет принял два проекта решений.Two draft laws are being considered.
Были рассмотрены два проекта законодательства.
Люди также переводят
Under sub-item(a), there are two draft resolutions.
По подпункту а представлено два проекта резолюций.The two draft resolutions lent themselves to interesting comparisons.
Два проекта резолюций позволяют провести интересные сопоставления.The Assembly will now turn to the two draft resolutions.
We commend those two draft resolutions for adoption by consensus.
CONS-O-9 builds upon one of the two draft indicators.
Two draft laws have been lodged to the Parliament of Georgia on the given issue.
The report recommends the adoption of two draft resolutions.
В докладе рекомендуется принять два проекта резолюций.Two draft resolutions on anti-personnel landmines are now under discussion.
Сейчас обсуждаются два проекта резолюций по противопехотным наземным минам.The Assembly will first consider the two draft resolutions.
Прежде всего Ассамблея рассмотрит два проекта резолюций.The two draft resolutions were very similar in structure, content and purpose.
Оба проекта резолюции весьма сходны по своей структуре, содержанию и цели.The Committee adopted, without a vote, the two draft resolu-tions.
Комитет без голосования принял оба проекта резолюции.Action on those two draft resolutions will therefore be postponed.
Поэтому принятие решений по этим двум проектам резолюций переносится на более поздний срок.The New Agenda Coalition will submit two draft resolutions.
Коалиция за новую повестку дня представит два проекта резолюций.The two draft resolutions underscore ASEAN members' commitment to the cause of disarmament.
Оба проекта резолюций подчеркивают приверженность членов АСЕАН делу разоружения.We will now take a decision on the two draft resolutions.
Сейчас мы приступаем к принятию решения по этим двум проектам резолюций.The two draft resolutions reflected the need for determined action to combat them.
Оба проекта резолюции отражают необходимость осуществления решительных действий по борьбе с ними.The Non-Proliferation Treaty was the focus of two draft resolutions.
Договор о нераспространении был в фокусе двух проектов резолюций.The Commission recommended two draft resolutions which the Economic and Social Council adopted.
Комиссия рекомендовала два проекта резолюций, которые были приняты Экономическим и Социальным Советом.This afternoon I should like to speak with regard to two draft resolutions.
Сегодня днем я хотел бы выступить по двум проектам резолюций.He supported referral of the two draft articles to the Drafting Committee.
Он поддерживает передачу этих двух проектов статей в Редакционный комитет.One speaker proposed a series of amendments to the two draft decisions.
Один из ораторов предложил ряд поправок к этим двум проектам решений.Mr. YUTZIS proposed the merger of the two draft decisions in order to facilitate their adoption.
Г-н ЮТСИС предлагает объединить оба проекта решений, чтобы облегчить их принятие.For those reasons, Israel will vote against these two draft resolutions.
По этим причинам Израиль будет голосовать против этих двух проектов резолюций.The two draft guidelines concerned objections formulated outside the specified time period.
Оба проекта руководящих положений касаются возражений, формулируемых вне рамок обычно предусматриваемого срока.There was general support to merge the two draft articles.
В связи с этим была выражена общая поддержка объединению этих двух проектов статей.
