WILL REQUIRE ADDITIONAL на Русском - Русский перевод

• потребуются дополнительные
• потребует дополнительных
• понадобятся дополнительные
• требуются дополнительные
• потребуется дополнительное
• потребуют дополнительного
• потребует дополнительного
• потребуют дополнительных
• потребуется дополнительная
• потребуется дополнительный

Примеры использования Will require additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will require additional resources.
Это потребует дополнительных ресурсов.

The attainment of the MDGs will require additional resources.
Для достижения ЦРДТ потребуются дополнительные ресурсы.

DPA will require additional resources.
Для ДПВ потребуются дополнительные ресурсы.

These are new activities that will require additional resources.
Это новые мероприятия, которые потребуют дополнительных ресурсов.

That will require additional resources.
Для этого потребуются дополнительные ресурсы.

Ensuring their energy supply will require additional power capacity.
Обеспечение их энергоснабжения потребует дополнительных объемов мощности.

This will require additional investments and skilled personnel.
Для этого нужны дополнительные инвестиции и квалифицированные кадры.

For practical applications, this will require additional researches to be done.
Для практических применений это потребует дополнительных исследований.

This will require additional server resources that can lead to a decrease in the system efficiency.
Это потребует дополнительных ресурсов сервера, что может привести к снижению производительности системы.

A growing world economy will require additional energy resources.
С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы.

This will require additional resources to finance investments, in concert with increased access to export markets.
Это потребует дополнительных ресурсов для финансирования инвестиций при одновременном расширении доступа на экспортные рынки.

Full implementation of DMTP will require additional extra-budgetary resources.
Полное осуществление Программы потребует дополнительных внебюджетных ресурсов.

The new Persistent Organic Pollutants and other problematic chemicals will require additional resources.
Для борьбы с новыми стойкими органическими загрязнителями и другими проблемными химическими веществами понадобятся дополнительные ресурсы.

This matter will require additional analysis.
Этот вопрос требует дальнейшего изучения.

The present increase to almost 45,000 personnel will require additional manning.
В связи с нынешним увеличением численности персонала почти до 45 000 человек потребуется дополнительное комплектование.

This task will require additional funding and an extension of the schedule.
Решение этой задачи потребует дополнительных финансовых средств и времени.

Consequently, the removal of all equipment will require additional fuel and time.
Поэтому для вывоза всего имущества потребуется дополнительное топливо и время.

Its implementation will require additional expenditure and economic sacrifices on the part of the Ukrainian people.
Его выполнение потребует дополнительных расходов и экономических жертв со стороны украинского народа.

Some actions have been completed but others will require additional time for completion.
Некоторые меры были завершены, однако другие меры потребуют дополнительного времени для их завершения.

Doing this will require additional resources- both financial and in terms of political will..
Для этого потребуются дополнительные ресурсы, связанные как с финансовой стороной дела, так и с политической волей.

A sustained addition of users, however, will require additional investment in the project.
Вместе с тем постоянное увеличение числа пользователей потребует дополнительных капитальных затрат.

These efforts will require additional resources, stronger partnerships and continued learning programmes.
Эти усилия потребуют дополнительных ресурсов, укрепления партнерских отношений и проведения программ непрерывного обучения.

A continuation and expansion of these services will require additional arrangements and funding.
Сохранение и расширение этих услуг потребует дополнительных организационных мер и финансирования.

These countries will require additional financial resources, more effective development cooperation and the assistance of the international community.
Этим странам потребуются дополнительные финансовые ресурсы, более эффективное сотрудничество в области развития и помощь международного сообщества.

Several of the activities highlighted in the implementation plan will require additional resources.
Для осуществления ряда мероприятий, указанных в плане внедрения, по- требуются дополнительные ресурсы.

Increased focus will require additional resources;
Для этого потребуются дополнительные ресурсы;

The strategy for achieving the goals and objectives of our national HIV/AIDS strategic plan will require additional funds.
Для осуществления стратегии достижения целей и целевых показателей, сформулированных в нашем национальном стратегическом плане борьбы с ВИЧ/ СПИДом, требуются дополнительные средства.

Implementation of the strategy will require additional resources, both financial and human.
Осуществление стратегии потребует дополнительных ресурсов, как финансовых, так и людских.

Not surprisingly, therefore, some of the Panel's recommendations will require additional resources to implement.
Неудивительно поэтому, что для осуществления некоторых рекомендаций группы потребуются дополнительные ресурсы.

Financing this budget will require additional contributions to the UNTAET Trust Fund of US$ 16 million.
Для финансирования этого бюджета потребуются дополнительные взносы в Целевой фонд ВАООНВТ в размере 16 млн. долл. США.