Примеры использования Absorbe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Absorbe la humedad.
Una esponja absorbe agua.
Губка впитывает воду.Absorbe disfruta.
Впитывайте… Наслаждайтесь.La grasa absorbe su aroma.
Жир впитывает их запах.Absorbe a tu oponente.
Поглоти своего противника.
Люди также переводят
Una esponja absorbe el agua.
Губка впитывает воду.Absorbe la energía de la tierra.
Es de cambray. Lo absorbe todo.
Это хлопок, он все впитывает.¡Nadie absorbe a mi amigo!
Esa sudadera sí que absorbe la humedad.
Этот топ и вправду впитывает влагу.Algodón, absorbe el sudor como una esponja.
Хлопок, впитывает пот как губка.No establecemos lazos afectivos. Ella me absorbe.
Este papel no absorbe la tinta.
Эта бумага не впитывает чернила.Absorbe tu cerebro justo a través de tus ojos.
La piedra caliza absorbe la luz solar.
Известняк впитывает энергию солнца.Absorbe el aire, arde más y brilla más que nunca.
Он взмывает вверх и горит еще жарче, еще ярче.Entonces el níquel absorbe la radioactividad.
А то, что никель впитывает излучение.Uno repele el rayo inmediato y el otro lo absorbe.
Одно отражает спонтанный луч. Второе его впитывает.El auto absorbe gran parte del impacto.
Sabes, sé que la cinta del mango absorbe el sudor.
Ты знаешь, лента на ручке впитывает пот.Mientras tanto, absorbe todo lo que veas.
А пока- впитывай все, что видишь и слышишь.Nada dice"me preocupo" como un tótem que absorbe poderes.
Ничто так не говорит" ты дорога мне", как высасывающий силу тотем.El arroz seco absorbe la humedad sin dañar el teléfono.
Сухой рис абсорбирует влагу, не повреждая телефон.Él transpira mucho, y la paja absorbe la humedad.
Он потеет сильно, а сечка влагу впитывает.Ese idiota absorbe los cumplidos como un Twinkie absorbe la salsa.
Этот неудачник впитывает лесть, как Твинки впитывает соус.Cada salto hacia arriba es causado por… un átomo que absorbe una onda de luz.
Каждый скачок вверх вызван атомом, поглощающим световую волну.Un agujero abierto, que absorbe y destruye todo a su alrededor.
Зияющая дыра, которая затянет в себя и уничтожит все вокруг.Es verde debido a un pigmento especial que absorbe la luz, llamado clorofila.
Зеленый цвет ему придает специальный пигмент, поглощающий свет,- хлорофилл.Y eso es porque la sangre absorbe luz roja y luz infrarroja.
Потому что кровь абсорбирует красный и инфракрасный свет.Absórbelo, horrible esponja.
Впитывай это, ты, уродливая губка.
