Примеры использования Anormales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Humanos y anormales.
Usa anormales para borrar el rastro.
Он использует абнормалов, чтобы скрыть следы.Entonces,¿son anormales?
Так они абнормалы?Signos anormales de excitación.
A la gente no le gustan los anormales.
Depósitos anormales de proteínas.
Anormales, no… 20 contenedores de anormales.
Не 20 абнормалов 20 контейнеров с абнормалами.Sí, uno de los anormales que rescatamos?
Да, один из абнормалов, которых мы спасли?Anormales por todo el mundo estan actuando de forma enferma.
Абнормалы по всему миру ведут себя безумно.Pensé todos los anormales fueron asegurados.
Я думал все абнормалы были изолированны.Tecnologías inteligentes para la detección de fenómenos anormales.
Hay una enorme demanda de anormales por ahí fuera.
Существует огромный спрос на абнормалов.Magnus dijo que solicitó espacio para dar refugio a 20 anormales.
Магнус сказала, вы просили место для 20 беглых абнормалов.Pérdidas humanas, 12 anormales, grandes daños.
Жертвы: 15 человек, 12 абнормалов и много разрушений.Los tíos con un C.I. fuera de la tabla suelen ser completamente… anormales.
Si lo tiene, veremos células anormales en la médula.
Если есть, то мы увидим аномальные клетки в спинном мозгу.Observé patrones anormales de comportamiento, y yo advertí a mis amigos.
Я обнаружил ненормальные модели поведения и я предупредил своих друзей.Detecto restos energéticos anormales en su cuerpo.
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле.Los ganglios anormales se pueden palpar antes de que se puedan ver en una radiografía.
Аномальные узлы можно почувствовать до того, как их можно увидеть на рентгене.Fue asesinado, por alguien que usó anormales como un arma.
Он был убит. Кем-то, использующим абнормалов в качестве оружия.No ha habido movimientos anormales y los cruces de frontera han permanecido abiertos.
Никаких необычных передвижений не было, и пункты пересечения границы остаются открытыми.He pasado mi vida adulta trabajando con anormales, y ahora soy uno de ellos.
Всю сознательную жизнь я работал с абнормалами. Теперь я сам абнормал.Condiciones cósmicas anormales están generando fuerzas imprevistas.
Аномальные космические условия формируют непредвиденные силы.Se supone que hemos mandado 12 contenedores de anormales, pero hemos perdido uno.
Предполагалось, что нам доставят 12 ящиков с абнормалами, но одного не хватает.Han sido infiltrados, son anormales, son cancerosos--quién sabe qué.
Nos ocupamos de criaturas anormales, y, sí, a veces son peligrosos.
Мы работаем с абнормалами и они действительно могут быть опасными.Afortunadamente los niveles anormales estan asegurados con el resplado de poder.
Хорошо, что уровни с абнормалами обеспечены резервным питанием.Mientras tanto, reconozca a los anormales sensitivos y vigile al resto.
Тем временем, осмотрите чувствительных абнормалов, и следите за остальными.No deberías salir con esos anormales. No sé qué gusto le sacas.
Te gustará escuchar que la mayoria de Anormales afectados se han calmado substancialmente.
Вы будете рады услышать, что большинство пораженных абнормалов значительно успокоились.
