Примеры использования Crímenes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pago crímenes guerra.
Payday преступности войны.
¿Acaso no castigan allí los crímenes?
Там не наказывают за ПРЕСТУПЛЕНИЯ?
Lo de los crímenes,¿de qué va a ser?
За убийство, за что же еще?
Estamos aquí para reducir los crímenes.
Я здесь чтобы уменьшать преступность.
Estos son los crímenes de Tars Tarkas.
Таковы прегрешения Тарс Таркаса.
Crímenes similares, perfil, víctimas.
Похожие преступники, портрет, жертвы.
No sólo los crímenes, amor.
Не только преступников, родной.
Los crímenes tuvieron lugar aquí, en la sastrería de Ben Salter.
Убийство произошло здесь, в ателье Бена Солтера.
He leído sobre los crímenes de anoche.
Я читал об убийствах, совершенных прошлой ночью.
Otros crímenes graves,… y D: personas desparecidas.
В"- другие серьезные преступления. И" Г"- пропавшие без вести.
El préstamo indefinido a los Crímenes Especiales.
В особом отделе на неопределенный срок.
Por estos crímenes, tendré mi venganza.
За эти злодеяния, я и буду мстить.
El monstruo está cometiendo crímenes. Mírelo.
Ето чудовище совершает преступлени€.- мотрите.
Todos sus crímenes fueron impersonales.
Ни одного из его преступлений не было личным.
Creo que hay similitudes enormes en los crímenes, sí.
Я считаю, что в убийствах есть тревожные сходства, да.
Si te arrepientes de tus crímenes, te perdonaré la vida.
Если ты раскаешься в содеянном, я тебя пощажу.
Otros crímenes requieren una declaración especial.
Для другие преступлений требуется представление специального заявления.
¿Quién se declara culpable de dos crímenes e inocente de los otros dos?
Кто сознается в двух убийствах и отрицает еще два?
Todos los crímenes requieren cierto nivel de conocimiento.
Для преступлений требуется определенный уровень знаний.
Ha acusado a Raqid de crímenes contra su pueblo,etc.,etc.
Рахиба обвиняют в преступлении против своего народа.
Crímenes de guerraSe dijo que ciertas disposiciones debían figurar entre corchetes.
Военные преступленияБыли высказаны мнения о том, что некоторые положения следует заключить в квадратные скобки.
Nada en los informes de los crímenes del día que apunten a Guy Hastings.
В отчете о происшествиях за тот день не упоминается Гай Хэстингс.
Ante dichos crímenes, la corte debe intervenir de manera acorde con su gravedad.
Суд должен стремиться реагировать на эти преступления соразмерно степени их тяжести.
Los siguientes dos hombres son culpables de crímenes mucho más graves que los de estos forajidos.
Эти двое мужчин виноваты в гораздо большем преступлении.
Entre estos crímenes, 56 personas fueron asesinadas en forma especialmente cruel e inhumana.
В этом преступлении 56 человек были убиты с особой жестокостью и бесчеловечностью.
El señor Perrish confesó sus crímenes al señor Tourneau y luego se suicidó.
Мистер Перриш сознался в преступлении мистеру Турно а затем убил себя.
El cometió los crímenes anteriores y plantó pruebas en la casa de Michael Farmer.
Он совершил предыдущие убийства и подбросил улики в дом Майкла Фармера.
¿Por qué han llamado a Crímenes Especiales para proteger el centro médico?
Тогда почему спецотряд по борьбе с преступностью был вызван к медцентру?
Queremos denunciar varios crímenes de moda en la casa de Carmen Ferrara.
Я хочу сообщить вам о преступлении в отношении моды, в доме Кармен Феррары.
Has confesado tus crímenes, y todavía ahora buscas desviar la atención de ellos.
Ты призналась в своем преступлении, и все ищещь пути отвлечь от этого внимание.
Результатов: 15538, Время: 0.0492

Как использовать "crímenes" в предложении

Aquellos crímenes los cambió para siempre.
"No son crímenes pasionales", afirmó Marcela.
Jean-Philippe Rémy¿Se juzgará los crímenes cometidos?
Ese año ocurrieron 167 crímenes (23.
-¿Usted investiga crímenes antiguos sin resolver?
Esos son crímenes cometidos por inmorales.
Los dos crímenes están muy entrelazados.
4%, 138 crímenes por 1000 hab.
Reportaje sobre los crímenes Joe Carroll.
Hay crímenes que provocan heridas colectivas.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский