Примеры использования Delito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tercer delito?
Третьей отсидке?Delito de difamación.
Преступная диффамация.Prevención del delito.
Борьба с пpeступностью.Primer delito de drogas.
No es ningún delito.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
graves delitosdelitos militares
nuevo delitodelitos especialmente graves
los siguientes delitosel presunto delitoprimer delitorelativas a los delitosdos delitosun delito muy grave
Больше
El delito no es bonito!
Лодейство не привлекательно!Engañar con el correo es un delito federal.
Tercer delito, estás fuera.
Третий залет, ты в не игры.La drogadicción se considera un delito, no una enfermedad.
Наркозависимость paccмaтpивaeтcя кaк пpecтyплeниe, а не кaк болезнь.Delito de distribución de drogas".
Pero su último delito fue desestimado.-¿Por qué?
Delito no cometido en nuestra presencia.
Ya haya sido condenada por un delito relacionado con drogas;
Оно уже было осуждено за совершение правонарушения, связанного с наркотиками;Delito, venta de cocaína. La mejor parte.
Población penitenciaria, por delito y duración de la pena;
Cuando el delito se comete de manera salvaje y despiadada;
Las ejecuciones extrajudiciales también están tipificadas como delito, sin excepción.
El delito de asesinato en Millennius en sí mismo es inusual.
Преступление, совершение убийства в Миллениусе само по себе необычно.Lugar donde se cometió el delito/Lugar de residencia del delincuente.
Место совершения преступления Преступления, о совершении которых стало известно.Este delito se castiga con una pena de cárcel de hasta 10 años y una multa.
Permite poner término a los procedimientos judiciales iniciados en relación con ese delito.
Desglose por delito: información aún no disponible.
Данные в разбивке по правонарушениям: в настоящее время информация отсутствует.Ese delito se tipifica en el artículo 166, que dispone lo siguiente:.
Содержание такого преступного деяния определено в статье 166 Уголовного закона, которая гласит:.El Código se aplicará a cualquier delito cometido en el territorio de la República.
Уголовно-процессуальный кодекс применяется к любому уголовному преступлению, совершенному на территории Республики.Iv un delito vinculado con el tráfico ilícito de fármacos peligrosos; o.
Iv имеет отношение к противозаконному обороту опасных наркотических средств; либо.La tortura es un delito penal en la República de Azerbaiyán.
Este delito es penado con un período de hasta diez años de cárcel.
Los responsables de un delito son procesados con arreglo al derecho civil.
Лица, несущие ответственность за правонарушение, преследуются по гражданскому законодательству.La tortura es un delito del que los fiscales están obligados a ocuparse.
Применение пытки- это уголовно наказуемое деяние, которое должно расследоваться прокурором.El culpable del delito de tortura incurre en la pena de reclusión perpetua.
