Примеры использования Destructiva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es una fuerza destructiva.
Это разрушающая сила.Sé que tú entenderás que yo atravieso una fase destructiva.
Su existencia lineal es destructiva por naturaleza.
Ваша линейная природа очень разрушительна.Sam, cualquier tipo de mentira es finalmente destructiva.
Сэм, любая ложь в итоге разрушительна.La explosión fue tan destructiva como me temía.
Temo que estás controlada por algún terrible tipo de histeria destructiva.
Es el arma más destructiva que se haya utilizado nunca.
¿Incluso de forma destructiva?
La fuerza destructiva más poderosa jamás creada.
Самая мощная сокрушительная сила, которая когда-либо была создана.Lila es enfermante, destructiva--.
Porque vi lo destructiva que era y no me gustó.
Потому что увидел в ней разрушительницу, и мне это не понравилось.Era una única fuerza destructiva.
Это была уникальная сила разрушения.La capacidad destructiva de estas armas se ha incrementado cientos de veces.
Ella es impulsiva pero no es destructiva.
Esta es un política destructiva que está haciendo retroceder el proceso.
Такая деструктивная политика придает процессу обратное направление.Como la misma naturaleza, creadora… Y destructiva.
Они как сама природа- исцеляющие и разрушающие.¿No es voraz, destructiva, cruel, traidora y totalmente insensible?
Разве она не жадна, разрушительна, жестока, непостоянна и совершенно черства?Por doquier su influencia fue destructiva.
La destructiva conducta de Azerbaiyán en la etapa actual de las negociaciones de paz.
El arrastre de fondo es la práctica más destructiva en el mundo.
La complacencia consigo mismo es destructiva del equilibrio individual y de la armonía social.
Самоудовлетворенность имеет пагубные последствия для внутреннего баланса человека и социальной гармонии.Acabo de salir de una relación de dos años que fue muy destructiva.
Hace poco Israel lanzó su guerra destructiva contra el Líbano.
Недавно Израиль начал свою опустошительную войну против Ливана.Más recientemente, las fuerzas de ocupación armenias tomaron otra medida destructiva.
El fervor religioso fue como una fuerza destructiva en su primer matrimonio.
Религиозное рвение было разрушающей силой, уничтожившей его первый брак.Nuestro informe de Contabilidad muestra que la fuerza destructiva es Beale.
Наши отчеты показывают, что именно Говард Бил является разрушающей силой.La extrema izquierda de EEUU es una fuerza destructiva que debe ser confrontada.
Ультралевые в Америке- деструктивная сила, которой надо противостоять.Amplifícalos"."Haz una acción de manera intempestiva, destructiva, impredecible.
La declaración de los cinco miembros permanentes ha sido destructiva y contraproducente.
Заявление пяти постоянных членов носит деструктивный и контрпродуктивный характер.Mayor, el propósito de este experimento es determinar lo destructiva que será esa bomba.
Майор, главная цель этого эксперимента определить разрушительную мощь этого устройства.
