Примеры использования Director de finanzas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Director de Finanzas.
Entonces,¿quieres ser mi director de finanzas?
Director de Finanzas.
Руководителем финансового отдела.Algo que pegue con un director de finanzas.
Какую-нибудь подходящую для финансового директора.Director de Finanzas.
Директор Финансового департамента.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el director adjunto
directores ejecutivos
el nuevo directornuevo director general
director vance
señor directornuevo director ejecutivo
director técnico
el ex directorgeneral por el director
Больше
John Philipauskas, nuestro nuevo director de finanzas.
Джон Филипаускас, наш новый финдиректор.Director de Finanzas, Contralor.
Финансовый директор, Контролер.Así que si alguien quiere ser director de finanzas.
Итак, кто хочет стать финансовым директором?Nuestro Director de Finanzas es Dylan Gothschalk.
Наш Финансовый Директор Дилан Готтшок.Eduardo Saverin, co-fundador y Director de Finanzas.
Эдуардо Саверин основатель и финансовый директор.Fui el director de finanzas para una empresa Fortune 500.
Я был финансовым директором компании" Богатство 500".Jefe de Auditoría, directores regionales, Director de Finanzas.
Главный ревизор, региональные Mi marido es el director de finanzas de Morris Technologies.
Мой муж финансовый директор Моррис Текнолоджис.En Bovingdons, el director de finanzas con la plataforma contable sería uno.
В Bovingdons таким будет финансовый директор с бухгалтерской программой.Se celebraron 10 reuniones semanales o quincenales con el Director de Finanzas y Presupuesto.
Еженедельно или раз в две недели проводились совещания с Директором по финансовым и бюджетным вопросам.Заместитель Puedes tomar todas las decisiones en el trabajo pero no eres el Director de Finanzas de esta familia.
Ты можешь все держать в своих руках на работе, но ты не финансовый директор в этой семье.Octubre de 2002 hasta la fecha. Director de Finanzas interino, Organismo del Servicio Judicial Británico.
Октябрь 2002 года-- по настоящее время: Исполняющий обязанности Директора Финансового департамента Судебной службы Англии.¿Me estás pidiendo que crea que el director de finanzas de Facebook no sabe cómo cambiar su situación sentimental en Facebook?
Чтобы я поверила, что финансовый директор Facebook… не знает как поменять статус на странице Facebook?El proceso de preparación,revisión y aprobación se lleva a cabo antes de que el Director de Finanzas dé finalmente su aprobación.
Процесс подготовки, проверки и утверждения проводится до окончательного утверждения директором по вопросам финансов.Заместитель Este es Daniel Cho, nuestro director de finanzas, otro miembro de la junta.
Это Даниэл Чо, наш главный финансист, он тоже член внутреннего правления.Mi segunda sugerencia fue programarrevisiones de desempeño regulares para la plataforma contable, donde el director de finanzas, literalmente, daría su opinión a la empresa que lo vendió.
Затем я предлагаю подуматьо регулярной оценке результатов работы данной бухгалтерской программы, где финансовый директор буквально давал бы свой фидбэк компании, которая ее продала.Региональные La rendición de cuentas por los resultados recae en el Director de Finanzas y en el Jefe de Auditoría Interna.
Ответственность за достижение результатов лежит на финансовом директоре и на руководителе Группы внутренней ревизии.La rendición de cuentas por los resultados recae en el Director de Finanzas, los directores regionales, los directores/gerentes de los centros de operaciones y los gerentes de cartera.
Ответственность за результаты лежит на финансовом директоре, Si la plataforma contable fuera en realidad una persona, el director de finanzas se sentiría responsable de gestionarla y de cuidarla.
Если бы бухгалтерская программа была реальным человеком, финансовый директор чувствовал бы ответственность за нее и заботился бы о ней.
