DISFRUTAMOS на Русском - Русский перевод

• наслаждаемся
• нравится
• пользуемся
• насладиться
• наслаждаться
• насладимся
• мы имеем

Примеры использования Disfrutamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Disfrutamos esto.
Мы наслаждаемся им.

Ambos lo disfrutamos.
Нам обоим это нравится.

Disfrutamos el fresco aire nocturno.
Наслаждаемся прохладой ночи.

Así que,¿por qué no disfrutamos esto…?
Так почему бы нам просто не наслаждаться.

Simplemente disfrutamos nuestras fantasías.
Мы просто… Наслаждаемся своими фантазиями.

Una proeza difícil, cuando tantos disfrutamos de ello.
Трудный подвиг, когда все так наслаждаются.

En realidad, disfrutamos trabajando allí.
Нам на самом деле нравится там работать.

Disfrutamos nuestra miseria en cierto sentido.
Мы в известной степени наслаждаемся нашим мучением.

Eso es algo que disfrutamos hacerlos juntos.
Это то, что нам нравится делать вместе.

¡Ya disfrutamos tu paseo de salir del parque!
Мы уже насладились твоим" выход из парка" аттракционом!

Las libertades de las que disfrutamos no son gratis.
Свободы, которыми вы наслаждаетесь,- не должное.

Solo disfrutamos la compañía del otro.
Мы просто наслаждаемся компанией друг друга.

Daniel disfruta de la compañía, todos la disfrutamos.
Дэниелу нравится быть в обществе. Всем нам нравится.

¿Por qué no disfrutamos de la fiesta?
Почему бы нам не пойти и не насладится вечеринкой?

Disfrutamos de nuestro campamento pero ahora nos desplazaremos.
Нам нравился наш лагерь… но мы его покидаем.

¿Hablamos luego y disfrutamos de nuestra cena?
Поговорим об этом в другой раз, а сейчас насладимся ужином?

Lo disfrutamos, especialmente todo lo que dijo Lizzie.
Нам все понравилось. Особенно предложение Лиззи.

Pero ahora, la paz rigen, y todos nosotros la disfrutamos.
Но теперь мир царит в этих землях и нам это нравится.

El Sr. Deeks y yo disfrutamos esta mañana del amanecer.
Мистер Дикс и я насладились восходом солнца этим утром.

¿Qué dices si olvidamos los negocios y sólo disfrutamos la noche?
Как насчет отвлечься от дел и просто насладиться вечером?

¿Crees que las mujeres disfrutamos llevando pantalones ajustados?
Думаешь, женщинам приятно носить узкие джинсы?

Los escoceses solo desean la misma libertad que nosotros disfrutamos.
Шотландцы хотят пользоваться теми же правами, что и мы.

Pero por ahora¿por qué no disfrutamos solo nosotros mismos?
Так что почему бы просто не наслаждаться самими собой?

Bien que disfrutamos de Vampiros Virgen en el Odeón el mes pasado.
Нам вполне понравились Девы Вампиры в Одеоне в прошлом месяце.

Nuestros pacientes viven porque nosotros disfrutamos seguir los pasos.
Наши пациенты живы, потому что нам нравится следовать плану.

¿Así que ahora disfrutamos de la miseria de otras personas?
Теперь мы получаем удовольствие от страданий других людей?

¿Para qué somos policías de Sin City si no disfrutamos de los beneficios?
Что толку быть копом в Городе Грехов, если не пользоваться льготами?

Carol y yo disfrutamos nuestras separados, pero, interesantes estilos de vida.
Кэрол и я получаем удовольствие от нашего раздельного, но пересекающегося проживания.

Bueno, me gusta pensar que todos disfrutamos de nuestros trabajos.
Ну мне бы хотелось верить, что мы все наслаждаемся тем, что делаем.

Algunos de nosotros de verdad disfrutamos estar en la escuela de secundaria.
Некоторые из нас наслаждаются жизнью в средней школе.

Как использовать "disfrutamos" в предложении

También disfrutamos del movimiento autómatas zapatos.

Disfrutamos del paisaje bucólico del atardecer.

Una labor que posteriormente disfrutamos todos.

Disfrutamos que fue una noche diferente.

Recientemente, disfrutamos nuestro más grande logro:.

son tantas cosas que disfrutamos juntos.

Está claro que todos disfrutamos muchísimo.

Estaba entusiasmado, los dos disfrutamos muchísimo.

para nosotros, que disfrutamos del crucero.

Disfrutamos realizando actividades físicas muy divertidas.