Примеры использования Está colgando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está colgando cortinas.
Mi dedo está colgando.
Está colgando de un hilo.
El universo está colgando de un hilo.
Está colgando de un hilo.
Он висел на волоске.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Nuestra especie está colgando de un hilo.
Наш вид висит на волоске.Está colgando de un hilo, Gloria.
Он висит на волоске, Глория.Bueno, la gente ya está colgando fotos.
Ну, люди уже выкладывают фотки.Niles está colgando nuestro abrigos.
Найлс вешает наши пальто.El alma de Pamela Lansbury está colgando de un hilo.
Te está colgando la piel de los huesos.
Esta conclusión está colgando de tu trasero.
Этот вывод висит у тебя на заднице.Está colgando de un gancho al lado de la estantería grande.
Это висит на крючке сбоку от той большой полки.La República está colgando de un hilo.
Жизнь Республики висит на волоске.Está colgando de una rama como si hubiese sido dejado a propósito.
Оно висит на ветке, как будто оставлено специально.Mi carrera no está colgando en la balanza.
Моя карьера не висит на волоске.Теперь я действительно хотел бы услышать несогласных,потому что жизнь человека висит на волос.Lord Rashley está colgando en mi cuarto.
Лорд МакКрэшли висит в моей комнате.O sea, como dijiste, tu relación está colgando de un hilo.
¡El Lord está colgando en mi cuarto!
Tenía frío y fui a por una bata y esto está colgando de una percha.
Tal vez está colgando de un árbol.
Может он уже свисает с какого-нибудь дерева.Y el perro la ve, y, y… la comida está colgando… Cuelga que te cuelga. .
И собака ее видит, и… еда болтается… это болтается.El perro está colgando de la barra, la sangre está goteando desde su cuello cortado.
Собака висит от рельса, кровь, капающая с его перерезанным горлом.Veinte años y el albatros está colgando del cuello de alguien más.
¡Lord Rashley está colgando en mi cuarto!
Слушайте, слушайте! Лорда МакКрэшли повесили в моей комнате!Necesitaba un poco de espacio. Nuestro matrimonio está colgando de un hilo, Paddy, porque estás mintiendo.
Наш брак висит на волоске, Падди, а все потому что ты врешь мне.Las últimas tres pinturas que hizo, una está colgando en el Whitney, otra está en el Tate Modern, la otra está en el Pompidou.
Из последних трех его работ- одна висит в Уитни, одна- в Тейт Модерн, одна- в Помпиду.Compre la marca impresionante vestido y el desgaste que para el mundo está colgando en un armario con un boleto, y envía a su Pesaj Pascua.
Купить бренд потрясающее платье и носить его в мире висит в шкафу с билетом, и отправляет ее Песах Песах.Está colgado en el pasillo.
Висит в прихожей.
