ESTÁN BORRACHOS на Русском - Русский перевод

• пьяны
• напиваются

Примеры использования Están borrachos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Están borrachos.
Ты пьян.

¿Ustedes están borrachos?
Вы пьяные?

Están borrachos.
Они пьяны.

Ahora,¿todos están borrachos?
Ну что, все наклюкались?

Están borrachos.
Они пьяные.

Será más fácil si están borrachos.
Будет легче, если они напьются.

¡ Están borrachos!
Вы пьяны!

Si están despiertos, están borrachos.
Если не спят, значит пьют.

Ellos están borrachos.
Они пьяны.

La gente se aprovecha de los niños cuando están borrachos.
Люди используют детей, когда те напиваются.

¿Están borrachos?
Вы что, пьяные?

¡Todos esos idiotas están borrachos!
Весь Переяславский курень был пьян мертвецки!

¿No están borrachos?
Вы не нажраты?

La mayoría de los del Congreso están borrachos todo el tiempo.
Большая часть конгресса пьяна все время.

Sí, están borrachos.
Да, вы нажраты.

¿Y si nos arrasan la casa porque creen que están borrachos?
А если они разгромят дом из-за того, что думают, что пьяны?

Todos están borrachos.
Все напились.

¿Sales huyendo de repente solo porque los hombres están borrachos?
Ни с того ни с сего сбегать, только потому что мужчины пьяны?

Unos están borrachos.
Двое совсем пьяные.

No.¿No serás uno de esos ex que aparecen cuando están borrachos?
О нет, только не становись одним из бывших, который приходит, когда напился.

¡Melly, están borrachos!
Мелли, они пьяны!

Eso es una herida de salida o todos los cirujanos de Chicago están borrachos.
Либо это выходное отверстие либо все хирурги в Чикаго безбожно пьют.

No todos están borrachos, cariño.
Они не все пьяны, милая.

Están borrachos. No es su culpa".
Они пьяны и это не их вина".

Es porqué están drogados o están borrachos o están siendo ya buscados por otro crimen.
Потому что они под кайфом или пьяные, или уже разыскиваются за другое преступление.

Están borrachos, y están alucinando.
Они пьяны и напуганы.

Los americanos son agresivos, los australianos están borrachos, el resto del mundo aún no le han cogido el truco.
Американцы агрессивны, австралийцы пьяны, остальные пока вообще не научились ездить.

Están borrachos, y son las 2 de la tarde.
Они пьяны, а еще только 2 часа дня.

La gente está hambrienta, están borrachos, y les va a encantar todo lo que salga de la cocina.
Люди голодны, они пьют, и им нравится все, что приносят их кухни.

Todos están borrachos y actúan como si lo que tienen que decir es algo válido.
Да и все там бухие, ведут себя так, будто их слова золотые.

Как использовать "están borrachos" в предложении

Para cuando él muestra que no tiene ninguna habilidad para rescatarla de nada, ambos están borrachos y casados.

Cuando están borrachos (estado en el que se encuentran con frecuencia) son muy divertidos y abiertos, jamás agresivos.

Podría ser que te confiesen su amor cuando están borrachos y se vuelven completamente fríos al día siguiente.

La mayoría de los chicos están borrachos o solamente en búsqueda de alguien para divertirse y pasarla bien.

Están borrachos como cubas, por cierto, y mal que bien siguen las evoluciones de un partido de juveniles.

Los más pendejos o están borrachos o nerviosos, y los más viejos, están sovados, acostumbrados, hasta tal vez alienados.

Mega orgía en una discoteca liberal de estados unidos, todos lo presentes en la fiesta cuando están borrachos follan.

Así, los comensales o bien están hambrientos, o bien están borrachos por haber abusado del vermú durante la espera.

Igual ahora todo esto no importa porque en este momento están borrachos de triunfalismo y de un nacionalismo exacerbado.

Para que luego digan que los irlandeses católicos son incapaces de hacer trampas, incluso cuando están borrachos como cubas.