Примеры использования Estamos salvando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te estamos salvando.
Nosotros somos los que estamos salvando gente.
Te estamos salvando.
Мы спасаем вас.Solo estoy diciendo que estamos salvando su vida.
Le estamos salvando.
Мы его спасаем.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me salvó la vida
para salvar vidas
salvar el mundo
salvar al mundo
salvó mi vida
salvarle la vida
salvarme la vida
salvar tu vida
salvarte la vida
a salvar vidas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Kurt, tú y yo, estamos… estamos salvando este país.
Estamos salvando vidas.
Спасаем жизни.¿Por qué la estamos salvando otra vez?
Почему мы ее спасаем?Estamos salvando vidas.
Мы спасаем жизни.Se supone que estamos salvando el mundo.
Мы же должны были спасать мир.Estamos salvando sus vidas.
Lo que es más, estamos salvando su empresa.
Estamos salvando su vida.
Мы спасаем ему жизнь.Dígale a ella que el reciclaje es importante. Y que juntos, estamos salvando el planeta.
Скажите, что переработка мусора очень важна… и, что мы вместе, спасем планету.Estamos salvando tu vida.
Мы спасаем твою жизнь.Solo asegúrate de que sepa que estamos salvando los océanos americanos mientras se lo cuentas.
Только убедись, что она также знает, что мы спасаем океаны Америки, пока ты копаешься в мелочах.Estamos salvando la historia.
Мы спасаем историю.Anunciaremos que no estamos quemando los libros, sino que estamos salvando la biblioteca, y todo es gracias a ti.
Мы объявим, что мы не сжигаем книги, а спасаем библиотеку, и все это благодаря тебе.Estamos salvando el planeta, G.
Мы спасаем планету, Джи.Ya decía cuántas vidas se han salvado en este propio país cuando redujo la mortalidad infantil a la más baja de este hemisferio y una de las más bajas del mundo, más baja que la de los Estados Unidos,con los enormes recursos con que cuenta, y lo que estamos salvando todos los días, los 3.000 médicos que trabajan en los programas integrales sin cobrar un centavo a los países con los cuales cooperamos.
Я уже говорил, сколько людей было Estamos salvando una familia, Joe.
Мы спасаем семью, Джо.¡No, te estamos salvando a ti!
Нет это мы вас спасаем.Estamos salvando su vida, señor. Es un rescate.
Мы спасаем вам жизнь, сир.Eso es porque normalmente estamos salvando la ciudad de ser destruida a estas alturas del año.
Это все потому, что мы обычно спасаем город от уничтожения в это время года.Estamos salvando el futuro. Pero estamos dejando atrás la justicia.
Мы спасаем человечество, но Pero estamos salvando este país.
Но мы спасаем эту страну.Aún estamos salvando familias.
Мы по-прежнему спасаем семьи.Para explicarles cómo estamos salvando a las abejas, en dónde les va bien, primero les hablaré sobre las causas de su desaparición.
Чтобы объяснить, что на самом деле спасало пчел и где они благоденствуют, мне нужно сначала рассказать вам, что их убивало.Estaremos salvando vidas, y podría llevar semanas rastrearlos.
Мы спасаем жизни, И их выслеживание может занять несколько недель.Porque ellos estaban salvando vidas, pero no necesariamente la calidad de vida.
Так как они спасали жизнь, но не обязательно качество жизни.
