Примеры использования Ha pintado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todo se ha pintado.
И все покрашено.Ha pintado la furgoneta.
¿Alguna vez te ha pintado?
¿Lo ha pintado Vd.?
¡Quiero saber quien te ha pintado!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Se ha pintado el número!
Они закрасили число!¿Alguna vez alguien te ha pintado antes?
Кто-нибудь когда-то рисовал тебя?¿Quién ha pintado este cuadro?
Necesito saber quién ha pintado este.
Мне нужно знать, кто нарисовал вот это.¿Alguien ha pintado el cartel?
И кто плакат расписал?¿Por qué los compró si no sabe quién los ha pintado?
Él ha pintado la puerta de azul.
Он выкрасил дверь в синий цвет.Y que acusen de ser un asesino al hombre que ha pintado esto. Y un ladrón.
Человек, который это нарисовал, обвиняется в убийстве и воровстве.Espera,¿ha pintado su propia moto?
В ней был отрывок, который он не представил здесь, и я думаю, что он настолько хорош, что я собираюсь его вам прочесть.« Замиллиарды лет на уникальной сфере шанс нарисовал тонкое покрытие жизнью: сложное, невероятное, прекрасное и хрупкое.La gente ha pintado en todos los carteles.
Люди разрисовали каждый постер.Conozco a quien ha pintado todos estos.
Я знаю, кто нарисовал все это. Вот это.Ya ha pintado tres vehículos encubiertos.
Durante miles de millones de años en una singular esfera, el azar ha pintado una delgada película de vida: compleja, improbable, maravillosa y frágil.
За миллиарды лет на уникальной сфере шанс нарисовал тонкое покрытие жизнью: сложное, невероятное, прекрасное и хрупкое.El fiscal ha pintado a Alison como la ultima chica mala, y parece que una de sus compañeras de clase sabía que su secuestro fue toda una historia barata.
Окружной прокурор описал Элисон как крайне подлую девушку, и, похоже, одна из ее одноклассниц знала, что ее похищение было чепухой.Demonios, alguien ha pintado el Batmóvil de blanco.
Проклятье, кто-то выкрасил Бэтмобиль в белый цвет.Pero este hombre, ha pintado lo que él es. El arte sirve para esto muestra quienes somos.
Но этот парень, он рисовал то, ради чего и существует искусство:.Todo lo que ha pintado se ha vuelto realidad.
Все, что он когда-либо нарисовал стало правдой.Este Clouet me ha pintado tantas veces… que se podrá arreglar perfectamente sin mí.
Этот Клуэ так часто рисовал меня, что уже может писать мои портреты без моего присутствия.Su nombre es Conrad Woodbine, y ha pintado una serie completa de cuadros, los cuales detallan los efectos alucinógenos de ingerir grandes cantidades de la especia.
En la parte humana, el oceanógrafo Walter Starck ha pintado su traje de baño desde los 70, y, antropológicamente, las tribus insulares del Pacífico se pintaban bandas en la ceremonia de la serpiente marina para alejar al dios tiburón.
Среди людей Вальтер Старк, океанограф, разрисовывал свой гидрокостюм с 70- х, и антропологически, племена тихоокеанских островов рисовали на себе ленты во время церемонии морской змеи чтобы отвадить акульего бога.¿Hola? He pintado accidentalmente un"miembro masculino" en un desagüe.
Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.¿Tú has pintado todo esto?
Ты все это нарисовал?Quizás después de que alguien haya pintado con spray.
Может после того, как кто-то баллончиком написал.Ya he pintado la ribera del río y las flores, como sabéis.
Вы знаете, я уже нарисовал берег и цветы.
