Примеры использования Ha dicho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu lo ha dicho.
Ha dicho nuestro nombre!
¿Qué te ha dicho?
Что он рассказал тебе?¿Ha dicho algo?
No sabemos lo que les ha dicho.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
¿Ha dicho cómo lo hace para volar?
Он рассказал как научился летать?Ты слышала слова Стеллы.¿Ha dicho lo que le hizo Chase?
Он рассказал, что Чейз с ¿Por qué no nos lo ha dicho nadie?
Почему нам никто об этом не сообщил?Ha dicho que paga tributo a los dioses,¿vale?
Coincide con lo que ha dicho la madre de Spencer.
Оно подтверждает слова мамы Спенсер.Te ha dicho nada acerca de esa noche, alrededor del fuego?
Он хоть что-нибудь рассказал тебе о той ночи, о пожаре?Esto es lo que sucede.¿Te ha dicho algo sobre nosotros?
Nadie ha dicho jamás que esto sería fácil.
¿El localizador GPS que encontraste en su coche te ha dicho algo?
GPS трекер, который вы нашли на его машине рассказал вам что-нибудь?¿Pero no le ha dicho quiénes fueron los implicados?
Но он не назвал Вам имена участников?Espera,¿quién te ha dicho que era mi cumpleaños?
Постой, кто тебе рассказал про мой день рождения?No, ha dicho que entiende por qué se puso en plan psicópata.
Нет, он говорил, что понимает, почему вы так психуете.Me preocupa lo que me ha dicho Teal'c de esos Goa'uld.
Меня обеспокоит то, что Тилк сообщил мне о Гоаулдах.¿Te ha dicho alguna vez que eres bueno en lo que haces?
Он когда-нибудь говорил тебе, что ты хорош в своем деле?Me preocupa más lo que Eric ha dicho sobre el comportamiento de Perry.
Меня больше беспокоят слова Эрика о поведении Перри.Siempre ha dicho que el tío al que golpeó era el verdadero delincuente.
Он всегда говорил, что парень Estoy segura que Ethan te ha dicho todo lo de Taylor y el programa humánico.
Уверена, Итан рассказал вам все о Тейлоре и программе гумаников.¿Quién le ha dicho que trabaja para el Pentágono?
Кто рассказал вам, что он работает на Пентагон?Hastings me ha dicho lo del proyecto.¿Podemos hablar?
Гастинг рассказал мне про проект. мы можем поговорить?Y Loker me ha dicho que fue paciente del profesor de Lightman.
И Локер рассказал мне, что она была пациенткой профессора Лайтмана.Siempre me ha dicho que hacer, no puedo cuidarlo.
Он всегда говорил мне, что делать, я не могу с Danny Tripp me ha dicho de qué hablasteis en el avión la semana pasada.
Денни Трипп рассказал мне про ваш разговор в самолете на прошлой неделе.El Banco Mundial ha dicho que la experiencia de Bangladesh es una revolución silenciosa.
Всемирный банк назвал опыт Бангладеш молчаливой революцией.Он кое-что говорил когда-то О парнях как Хесс.
