Примеры использования Hay un campo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay un campo con dos caballos.
Еще поле и две лошади.Hay un campo para aterrizar.
Мы нашли поле для посадки.Más allá de los mundos de las buenas y las malas acciones hay un campo.
Aquí hay un campo de minas.
Здесь минное поле.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
polay campostrabajan en el campoel campo minado
este campo está limitado
el campo seleccionado
trabajan en este campovivir en el campo
Больше
Использование с существительными
campo de concentración
un campo de batalla
casa de campoel campo de aplicación
el campo de golf
el campo de fuerza
campo de entrenamiento
un campo de minas
un campo de golf
un campo de fútbol
Больше
Más allá de las ideas sobre qué está bien y qué está mal, hay un campo.
Там, за пределами представлений о грехе и праведности есть поле.Oh, hay un campo… De fuerza.
Осторожно, там силовое поле.Más allá del pensar correcto,y más allá del pensar equivocado, hay un campo.
За пределами представлений о правильных и неправильных действиях есть поле.Joder,¡hay un campo en la carretera!
Твою мать, тут поле на дороге!Rumi, un poeta sufí del siglo XIII,dice:"Más allá de los mundos de las buenas y las malas acciones hay un campo.
Руми, поэт- суфий 13 века,сказал:" Вне всяких миров правды и неправды есть поле.¿Hay un campo de golf público?
Así es como el gran poeta persa Rumi,lo expresó:"Más allá de las ideas sobre qué está bien y qué está mal, hay un campo.
Вот как сказал о этом великийперсидский поэт Руми:" Там, за пределами представлений о грехе и праведности есть поле.¡Hay un campo de fuerza en el baño!
Humildemente agrego, humildemente, que más allá de las palabras guerra y paz hay un campo y hay muchas mujeres y hombres reunidos allí.
Я скромно добавлю, что вне миров войны и мира есть поле, на нем много мужчин и женщин,[ которые] там встречаются.Hay un campo pasando Farrington en Waipahu.
Есть одно поле за Фаррингтоном в Вайпаху.También estamos usando algo bastante interesante… Hay un campo de paneles solares en el Centro de Investigación Glenn de la NASA, sin uso desde hace 15 años.
Также мы используем кое- то интересное- в исследовательском центре Гленна, NASA, есть поле солнечных панелей, которое не используется уже 15 лет.Hay un campo magnético, como en el helicóptero.
Sin embargo, en la zona de amortiguación, al sur de Varosha, hay un campo de minas sembrado por las fuerzas de ocupación turcas que aún no se ha limpiado.
Вместе с тем в буферной зоне все еще остается одно минное поле, которое было установлено турецкими оккупационными войсками в районе к югу от Вароши.Hay un campo a nuestro alrededor. Invisible, pero muy poderoso.
Вокруг нас есть поле, невидимое, но очень мощное.Me gustaría aclarar que hay otras area de gráficos computaciones queusan imagenes que no son realmente renderizado 3D; por ejemplo hay un campo llamado.
Что Creo que hay un campo de entrenamiento por aquí.
Hay un campo de vibraciones que subyace en todos los sentidos.
Существует единое поле вибрации, лежащее в основе всех чувств.Después de 2 km hay un campo abierto y otro puesto de caza.
Hay un campo donde los asiáticos juegan al cricket los fines de semana.
Там есть поле, где индусы по выходным играют в крикет.Pero justo al lado, hay un campo de prisioneros de guerra… del Ejército Rojo, todos ellos judíos.
Но по соседству есть лагерь военнопленных Красной Армии, все они евреи.Hay un campo aislado, haciendo una investigación similar a la nuestra, pero en gemelos.
Это изолированный лагерь науки, где проводятся исследования аналогично нашим, только мы исследуем близнецов.La policía local me ha dicho que hay un campo muy cerca y muy aislado donde el cártel de Juárez deja sus cadáveres.
Местная полиция рассказала, что неподалеку есть поле скрытое от посторонних глаз, где члены картеля Хуареса закапывают трупы.Había un campo.
Y en las afueras habrá un campo de columnas idénticas.
А снаружи будет поле, заполненное одинаковыми колоннами.Había un campo de refugiados, el mayor de la historia de la humanidad hasta el momento.
Это был лагерь беженцев, крупнейшей в истории человечества до сих пор.
