HAY UNA DOCENA на Русском - Русский перевод

• есть десяток
• есть дюжина
• здесь дюжина

Примеры использования Hay una docena на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hay una docena de candidatos.
Там дюжина кандидатов.

Por cada cumplido, hay una docena de insultos.
На каждый комплимент найдется десяток оскорблений.

Hay una docena de salidas.
Там больше десятка выходов.

Seis a uno a que hay una docena en el otro lado.
Шестеро у одной двери, полдюжины- у второй.

Hay una docena de contenedores aquí.
Здесь десятки контейнеров.

No es mi especialidad, pero hay una docena de formas seguras.
Это не моя область, старик. Есть сто способов вложить сбережения.

Hay una docena de carreteras en este parque.
Есть дюжина дорог в этом парке.

Las dos terceras partes de los Miembros de la Organización tienen cuotas pendientes de pago para uno o ambos tribunales y hay una docena de Miembros que todavía no han efectuado ningún pago.
Две трети членов Организации имеют задолженность по взносам на финансирование одного или обоих трибуналов, и целая дюжина членов совсем не внесла взносов.

Hay una docena de vampiros y el Alfa.
Там с десяток вампиров и Альфа.

Por cada celebridad que dona su tiempo para luchar contra la obesidad, hay una docena que aceptan pagos importantes para anunciar productos, como las bebidas exta-endulzadas, que podría decirse que son el tabaco de nuestra generación.
И в то время как одна знаменитость жертвует временем для борьбы с ожирением, есть десяток, кто принимает большие выплаты от больших корпораций, например таких которые производят ультра- сладкие напитки, а ведь они, возможно, станут табаком нашего поколения.

Hay una docena de ellos que operan por la zona.
Десятки таких которые работают в сети.

Aún así, hay una docena de factores--.
Даже тогда, есть… есть дюжины других факторов.

Y hay una docena de posibilidades más.
И есть еще около дюжины других возможных совпадений.

Pero he oído que hay una docena de habitaciones vacías arriba.
Но я слышал, что есть дюжина свободных спален наверху.

Hay una docena de agentes en camino para matarnos.
Здесь дюжина агентов они на пути сюда, чтобы убить нас.

Oye, Lewis, hay una docena de cajas de pescado que deben ser limpiados.
Эй, Люис там 12 ящиков рыбы. Чистить надо.

Hay una docena de huellas aquí, todas van en la misma dirección.
Здесь дюжина следов, и все ведут в одном направлении.

En vez de eso hay una docena de cosas, cualquiera de las cuales podría eliminarnos.
Вместо этого, есть десяток вещей, которые могут привести к нашей гибели.

Hay una docena de cosas en casa que pueden emitir radiación.
В каждом доме есть дюжина приборов, которые излучают радиацию.

Sí, hay una docena de infracciones… del "Acta de Americanos con Discapacidades".
Да, тут десяток нарушений Закона об инвалидах.

Hay una docena de razones por las que podría ser un absceso En este punto exacto.
Может быть много причин, почему абсцесс именно в этом месте.

Mira, hay una docena de tarjetas de credito, Licencias de conducir, pasaportes con tu nombre.
Смотри, вот дюжина кредиток, водительских прав, паспортов- все на твое имя.

Hay una docena de camiones Kenworth T440 con motores Paccar PX-8 y rejillas fijas.
Есть десяток грузовиков Кенворт T440 с двигателем Паккар PX- 8 и установленной решеткой на капоте.

Hay una docena de princesas europeas castas y dispuestas a ser esposas más obedientes.
В Европе есть с десяток принцесс, причем невинных, которые будут покорными женами.

Hay una docena de bahías y entradas a un día de aquí que serían posibles lugares para que la Urca cargue agua.
Есть десятки бухт и фьордов в один день пути отсюда, в которых Урка может остановиться.

Hay una docena de otros programas, fondos designados e intereses especiales todos usando el dinero de ciudadanos que pagan sus impuestos.
Есть десятки других крупных предприятий и программ, включая финансовые, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

Debe haber una docena de testigos.
Должно быть много свидетелей.

Quizás haya una docena más de fiscales que harían eso, solo digo que a mí me gustaría.
Может, есть десятки прокуроров, которые готовы на это. Я просто говорю, что согласен.

Había una docena de curas, todos vestidos de blanco, de brazos cruzados, acostados en el piso, con la cabeza en el suelo.
Там была дюжина, или около того, священников, одетых в белое и со скрещенными руками. Они лежали на полу.

No soy ningún experto… pero debe de haber una docena de maestros mejores que este payaso.
Я не специалист. Но есть много учителей. Лучших, чем этот клоун.

Как использовать "hay una docena" в предложении

Hay una docena de "hotelitos" en la playa principal con techo de paja.

Hay una docena de elefantes huérfanos en el parque, todos de diferentes edades.

Pero en escenas como la de kharth, donde hay una docena de PNjs.

Hay una docena de estados que ya permiten que los indocumentados tengan licencia.

Hay una docena de puestos de venta, y los precios son bastante parecidos.

Ya hay una docena de blogueros y youtubers que han aceptado el reto.

En cervezas tiradas hay una docena de variedades de Hordeum, Ánfora y Kunstmann.

Actualmente, hay una docena de voluntarios implicados en el acompañamiento de los pacientes.

Pero aquí que solo hay una docena de minis ¿Cuál es la excusa?

01m, sobre la cual hay una docena de galletas con chispas de chocolate.