LA VEA на Русском - Русский перевод

Глагол
увижу
veré
a verte
a verlo
ее увижу
la vea
видеться с ней
verla
la vea

Примеры использования La vea на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dejad que la vea.
Пусть увидит ее.
Cuando la vea sabré si es ella en realidad.
Когда увижу, пойму она или нет.
Que nadie la vea.
Никто не должен ее увидеть‎.
Cuando la vea, déle esa nota.
Когда увидите Лилли, передайте ей эту записку.
Deja que primero la vea.
Мне нужно сначала ее увидеть.
Cuando la vea, supongo.
Наверное, когда снова увижу.
Lo creeré cuando la vea.
Я поверю, когда увижу.
Pero cuando la vea se lo diré.
Но когда увижу, я скажу ей.
Reconoceré su cara cuando la vea.
Я узнаю его, когда увижу.
Se lo diré cuando la vea en 48 horas.
Так и скажу ей, когда увижу через двое суток.
Se lo diré a Cam cuando la vea.
Знаешь, я сообщу Кэм, когда увижу ее.
¿Quiere que Rebecca la vea matando a alguien?
Вы бы хотели, чтобы Ребекка увидела, что Вы убили человека?
La reconoceré cuando la vea.
Я узнаю ее, когда увижу.
Es para que Marshall la vea y se sienta culpable.
Нет. Чтобы Маршалл увидел ее и почувствовал себя виноватым.
No quiero que mi madre la vea.
Я не хочу, чтобы мама ее увидела.
Tiene miedo de que alguien la vea y se lo diga a Stanzler.
Боится, что кто-то увидит ее и расскажет Стенцлеру.
Pero lo sabré cuando la vea.
Но я узнаю свой пирожок, как только увижу.
Quiero que el pueblo la vea como yo la veo..
Хочу, чтобы люди увидели ее такой, какой ее вижу я.
Sí, pero no me deja que la vea.
Да, но она не позволяет мне видеться с ней.
Siempre que la vea, recordaré ese momento en el que casi--.
Когда я вижу ее, то вспоминаю тот мгновение, когда мы почти--.
Quiero que la prensa la vea primero.
Надо, чтобы пресса увидела фильм первой.
Le preguntaré a Mary la próxima vez que la vea.
Я спрошу Мэри, когда в следующий раз ее увижу.
No podemos dejar que Joey la vea, así que deshazte de ella.
Мы не можем позволить Джоуи ее увидеть, поэтому надо от нее избавиться.
Y Dios nos salve de que algún cliente la vea.
Это нервирует. А если ее увидит кто-нибудь из клиентов?
Aunque no la vea nadie del hotel, las cámaras de seguridad sí la verán..
Даже если никто из персонала ее не увидит, камеры увидят.
¡Pienso disparar a esa puta en cuanto la vea! No hables así!
Пристрелю это сучку, как только увижу!
Se la podrá dar usted mismo cuando la vea.
Вы сами сможете передать его ей, когда вы ее увидите.
En una mazmorra.- No dejarán que nadie la vea, salvo---¿Dónde.
Они не позволят никому ее увидеть, кроме.
No tengo idea de qué le voy a decir a esa muchacha cuando la vea.
Даже не знаю, что я ей скажу, когда ее увижу.
Venga por la puerta trasera para que no la vea nadie.
Войдите через заднюю дверь, и вас никто не увидит.
Результатов: 145, Время: 0.0434

Как использовать "la vea" в предложении

¡Ojalá algún año la vea representando a Eslovenia!
Queremos que Usted la vea antes que nadie.
Que esta foto la vea toda la Argentina.
Mientras la vea con este crecimiento, la mantendré.
Ahora no quiere que la vea débil y patética.
Hasta que no la vea no podré saberlo, snif.
En cuanto la vea paso por aqui y comentamos.
Sepamos doloroso e inspirando la vea lo que te.
' los ahorro para cuando la vea de nuevo.?
Tal vez ahora la vea con una nueva mirada.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский