LE ESTÁ BUSCANDO на Русском - Русский перевод

• его ищет
• ищет вас

Примеры использования Le está buscando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y quién le está buscando?
И кто же его ищет?

Le está buscando, por cierto.
Кстати, он ищет тебя.

La policía le está buscando.
Полиция ищет его.

Ahora,¿quién demonios es Peter Bishop, y por qué le está buscando?
Итак, кто такой этот Питер Бишоп? И почему Вы его ищете?

Y nadie le está buscando.
И никто его не ищет.

Avisa a Tom de que María le está buscando.
Сообщи Тому, что Мария его ищет.

Un tipo le está buscando.
Вас ищет один человек.

Cada policía en esta ciudad le está buscando.
Все копы в этом городе ищут его.

Hacienda también le está buscando.
Налоговая служба тоже его ищет.

Creo que él quería la belladona, y no sabe que la gente le está buscando.
Я думаю, что ему нужен паслен и он не знает, что его ищут.

Sabe que Elias le está buscando.
Вы знаете, что Элиас ищет вас.

¿aparte del hecho de que hay gente que le está buscando?
Кроме того, что за ним охотятся?

Dr. Shepherd, el jefe le está buscando.
Доктор Шепард, Шеф ищет вас.

Guttorm ha reunido una partida y le está buscando.
Гутторм с дружиной ищут его.

Sr. Park, el Director le está buscando.
Мистер Пак, завуч вас разыскивает.

Puedes decirle de mi parte que Gloria le está buscando.
Можете ему передать, что его ищет Глория.

Primero que nada, sospecho que le está buscando a usted.
В первую очередь, я подозреваю, он ищет вас.

¿Qué nos puedes decir de la gente que le está buscando?
Что вы можете сказать о людях, которые его преследуют?

No puedo darte detalles pero que sepas que todo el FBI le está buscando y que le vamos a encontrar.
Я не могу рассказать тебе подробностей, но знаю, что все бюро ищет его, и мы его найдем.

¿Dice que hay una madre ahí fuera que le está buscando?
Хотите сказать, что у него есть где-то другая мать, которая его ищет?

Le están buscando el Mossad, la CIA Inteligencia Naval, la Interpol… Nosotros.
Его ищет Моссад, ЦРУ, разведка ВМФ, Интерпол… мы.

Dijo que los invasores le estaban buscando y que tenía que huir.
Он сказал, что захватчики ищут его, и ему надо бежать.

Pero si le estáis buscando, yo probaría en la central eléctrica de East River.
Но если вы его ищете, посмотрите на электростанции Ист Ривер.

Muchos polis le están buscando.
Куча копов ищут его.

¿Por qué le están buscando?
А почему вы его ищете?

¡Le están buscando!
Его ищут!

Todos los policías del estado le están buscando, lo encontrarán.
Каждый полицейский штата ищет его. Они найдут его..

Si le estáis buscando, no sé dónde está..
Если вы ищете его, я не знаю где он..

Le estamos buscando.
Мы ищем его.

No le estoy buscando.
Никого я не ищу.

Как использовать "le está buscando" в предложении

Luego fue cedido a préstamo a Atlético Paranaense y ahora, nuevamente se le está buscando club.

No obstante, en el campo de innovación se le está buscando otro uso a este material.

Ha desempeñado 120 profesiones distintas pero Mattel le está buscando un nuevo oficio a la muñeca.

¿No sabe que regalar a su amigo cada vez que le está buscando un regalo divertido?

"Se le está buscando una pelea importante para el 24 de septiembre contra un rival duro.

En la variabilidad y protegidos que significa vivir, toman el mismo le está buscando pornografía en.

Pero además, deberá incluirse: La causa por la que se le está buscando a través de requisitoria.

Bastante bien explicado ah y un saludo a Pablo Sachez que ya le está buscando explicación práctica.

El uruguayo no cuenta para Mikel Arteta, en ese sentido, el cuadro londinense le está buscando destino.

Estamos hablando de que Alarte le está buscando un trabajo para cuando deje de cobrar de Blanquerías.