LE GUSTABAN на Русском - Русский перевод

• любил
• нравились
• увлекался
• понравился ему
• любит
• любила
• нравятся
• обожал

Примеры использования Le gustaban на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Le gustaban las mujeres.
Любил женщин.

¿A su tía le gustaban los veleros?
Вашей тете нравились парусники?

Le gustaban las margaritas.
Любит маргаритки.

A mi hijo le gustaban las espadas.
Может меч? Мой сын обожал мечи.

Le gustaban los calvos.
Нравились лысые мужчины.

A esta pareja le gustaban las cosas caras.
Эта пара любит дорогие вещи.

¿Le gustaban los crucigramas a Miles Percival, Sr Lomax?
Майлс Персиваль увлекался кроссвордами, мистер Ломакс?

O a ella simplemente no le gustaban las rosas.
Или… она просто не любит розы.

A André le gustaban los hombres, el sexo.
Андрэ любил мужчин, секс.

Un fotógrafo amigo mio Le gustaban mis fotos.
Приятелю- фотографу мои снимки нравятся.

A mi padre le gustaban las salsas, siempre con guisados.
Мой папа любил приправы, и всегда с яблоками в тесте.

De todos modos, a Ernest Hemingway le gustaban los botes.
Эрнест Хемингуэй любил лодки так или иначе.

A Groot le gustaban los aviones.
Грут увлекался самолетами.

Para un hombre gay, a Andy Warhol clarmente le gustaban las latas.
Для голубого, Энди Уорхол действительно любил банки.

Al juez le gustaban sus padres.
Судье нравились его родители.

Era el ultimo niño en la tierra al que le gustaban los payasos.
А ведь я был последним ребенком на Земле, который любил клоунов.

A Aurora le gustaban los videojuegos.
Аврора любила видеоигры.

A nuestro líder le gustaban las ideas de Platón.
Наш вождь любит идеи Платона. Платон, Платониус.

A Jake le gustaban las mujeres y a ellas les gustaba él.
Джейку нравились женщины, а он нравился им.

A lo mejor a tu madre le gustaban la ópera y los postres.
Может, ваша мама, любит оперу и десерты.

A mi madre le gustaban los desfiles más que a mí de todos modos.
Моей маме нравились конкурсы больше, чем мне когда-то.

A Hitler le gustaban las almejas.
Гитлер? Гитлер любил ракушки.

A tu padre le gustaban los buenos cuento así que no sé si es verdad.
Твой отец любил байки, так что не знаю, правда ли это.

A su hija le gustaban sus secretos.
Вашей дочери нравились ее секреты.

A Charlotte le gustaban los dulces también, pero los médicos no le dejaban comerlos.
Шарлотте тоже нравились сладости, но доктора ей их не разрешали.

A Alison le gustaban los secretos,¿no?
Хмм. Элисон любила секреты, ха?

A este chico le gustaban los otros chicos.
Этому мальчику нравились другие мальчики.

Sí, a Richard le gustaban sus chistes de padre.
Да уж, Ричард обожал шутки своего папы.

Vivía sola, le gustaban los hombres y bebía mucho.
Она жила одна, любила мужчин, много пила.

Pagaba tu almuerzo. Le gustaban los Monster trucks, y fue tu conciencia.
Он платил за Ваши обеды, любил монстр- траки и был Вашей совестью.

Как использовать "le gustaban" в предложении

Sobre todo, le gustaban mucho las milongas', agregó.

Los ni- ños pequeños no le gustaban nada.

podría haberle dicho, pero le gustaban las sorpresas.

Los que más le gustaban eran los primeros.

ehe bueno, creo que le gustaban los ninjas?

,si,esas que le gustaban mucho al papa polaco.?

A Ahmed le gustaban las cosas bien hechas.

-¿A Leandro le gustaban los colectivos desde chico?

Creo que a Jesús le gustaban las adivinanzas.?!

porque le gustaban tanto que no podía comérselas!