Примеры использования Lo llamaría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo lo llamaría.
Le dije que lo llamaría.
Yo lo llamaría animal.
Я бы назвал это животным.Bueno, yo no lo llamaría así.
Ну я бы не назвал это так.Yo lo llamaría de otra forma.
Я называю это по другому.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Pero le dije que lo llamaría.
Yo no lo llamaría sueños.
Я бы не назвала это сном.Yo lo llamaría más bien un malentendido burocrático que una mentira, señora.
Я бы скорее назвал это недопониманием между клерками, а не ложью, мэм.¿Cómo lo llamaría?
No lo llamaría problemas.
Я бы не назвал это проблемой.Le dije que lo llamaría, quizás.
Я сказала ему, что возможно позвоню ему.No lo llamaría huelga.
Я бы не назвал это" забастовкой".No sé si lo llamaría"discutir".
Я не знаю, можно ли это назвать" обсуждением".No lo llamaría una fiesta.
Я бы не назвала это праздником.Yo no lo llamaría suerte.
Я бы не назвал это удачей.¡No lo llamaría una recaída!
Я бы не назвала это рецидивом!Yo no lo llamaría rencor.
Я бы не назвала это обидой.No lo llamaría una fiesta.
Я бы не назвала это празднованием.Yo no lo llamaría una pelea.
Я бы не назвал это сварой.Yo lo llamaría muy peligroso.
Я называю это чертовски опасной штукой.Yo no lo llamaría acosar.
Я бы не назвала это запугиванием.No, yo lo llamaría un buen trabajo policial.
Нет, я называю это хорошей работой полиции.Le dije que lo llamaría luego de hablar con ella.
Я же сказала, что позвоню вам, как только мы с ней поговорим.Yo no lo llamaría día feriado.
Я бы не назвал это праздником.Yo no lo llamaría"programa".
Я бы не назвал это" программой".Yo no lo llamaría relación.
Я бы не назвал это" отношениями".Yo no lo llamaría una discusión.
Я бы не назвал это разговором.Yo no lo llamaría suerte, Sr Barnaby.
Я бы не назвала это удачей, м-р Барнаби.Bueno, yo lo llamaría un buen momento pero… como sea.
Ну, я называю это хорошим времяпрепровождением, но… вам виднее.Ni siquiera lo llamaría restauración; era un ritual, una catarsis.
Я бы даже не назвал это реставрацией. 
