Примеры использования Más sabio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué padre más sabio.
El más sabio de todos.
Мудрейший из всех.Pero no más sabio.
Más sabio y más fuerte que el primero.
Мудрее и сильнее предыдущего.Sería más sabio esperar.
Будет мудрее подождать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sabias palabras
el grupo de sabiossabios dicen
sabio consejo
sabio liderazgo
hombres sabiosuna sabia decisión
Больше
Tú eres mi detective más sabio.
Ты мой умнейший детектив.Se hace más sabio con los años".
Печальнее, но мудрее.No soy más sabio que antes".
Я не стал мудрей, чем раньше".¿Eres mejor, más rico, más sabio?
Mata Nui es más sabio que todos.
Мата Нуй более мудр чем все.Porque soy más joven y más sabio.
Потому что я моложе и мудрее.Pero Dios es más sabio que tú.
Но бог мудрее тебя.Tú eres más inteligente pero yo soy más sabio.
Ты умнее, а я мудрее.Es un payaso más sabio que tú.
Этот клоун умнее тебя. Слушайся его.Tal vez sólo más viejo y más sabio.
Может быть просто старше и мудрее.Eres el más sabio de los sabios. .
Ты мудрейший из мудрых.¿Es el más viejo, o el más sabio, o…?
Он старший или мудрейший, или?Sería más sabio hablar antes con el padre.
Cuando podría ser más sabio dejarla ir.
Тогда может быть мудрее отпустить ее.Acabo de salir del póker, pobre pero más sabio.
Играл в покер. Стал беднее, но умнее.Ningún hombre ha sido más sabio gentil o amable.
Не было человека мудрее, благороднее и добрее.Debería ser más exigente, más sabio.
¿Es esto el uso más sabio de nuestros recursos?
И это наиболее разумный способ использования наших ресурсов?La experiencia te volvió más cuidadoso… más sabio.
Опыт сделал тебя осторожнее… мудрее.Un hombre aún más sabio habría subido a… un coche y se hubiera ido a ver mundo.
Еще более мудрый человек прыгнул бы в поезд и уехал.Puede que seas el más joven… pero no el más sabio.
Ты может быть и моложе, но не мудрее.El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción.
Ленивец в глазах своих мудрее семерых, отвечающих обдуманно.Una vez dijiste que nunca habría un rey más sabio que yo.
Однажды ты сказал, что не будет короля мудрее меня.Es por eso que recae sobre mi consejero más sabio medir la verdad de vuestras palabras.
Поэтому, мой мудрейший советник оценит правдивость ваших слов.
