Примеры использования Malas ideas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No hay malas ideas.
No les juzgarán por sus malas ideas.
Sólo malas ideas.
Только на плохие идеи.Esa fue la madre todas las malas ideas.
No hay malas ideas.
Не бывает плохих идей.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una buena ideala mejor ideaexcelente idealas nuevas ideasnueva ideala peor ideados ideassus propias ideasmalas ideaslas buenas ideas
Больше
Использование с глаголами
apoya la ideala idea de establecer
cambiar de idearespalda la ideaideas presentadas
ideas preconcebidas
apoya plenamente la ideala idea de convocar
promover la ideaideas acerca
Больше
Использование с существительными
el intercambio de ideasapoyo a la ideauna serie de ideasla divulgación de ideasesbozo de ideasideas de proyectos
propagación de ideastoda difusión de ideas
Больше
Están en un desierto de hormonas y malas ideas.
Они в гуще гормонов и плохих идей.Tienen malas ideas.
У них есть плохие идеи.Esto es bueno. Botemos todas las malas ideas.
Это хорошо… теперь давай, выложи все плохие идеи.No hay malas ideas.
Плохих идей не существует.Sus malas ideas no significan falta de inteligencia.
Ее плохие идеи указывают не на недостаток интеллекта.No tengo malas ideas.
У меня нет дурных мыслей.Las malas ideas siempre parecen geniales.
Дурацкие идеи всегда поначалу кажутся отличными.Y sé de malas ideas.
А я разбираюсь в плохих идеях.Las malas ideas no existen.
Плохих идей не бывает.Estoy abierta a las malas ideas.
Я открыта для плохих идей.Pero de todas las malas ideas que teníamos, esta fue la mejor.
Но из всех наших неудачных идей эта была лучшей.Buena gente, pero malas ideas.
Люди хорошие, а идеи плохие.¿Estamos tumbando las malas ideas de todo el mundo en la mesa?
Мы будем обсуждать плохие идеи каждого?Estaba equivocado…¡hay malas ideas!
Я ошибался- это плохие идеи!Pero tuviste muchas malas ideas que llevaron a buenas ideas. .
Porque aquí no hay malas ideas.
Здесь не может быть плохих идей.Dice que no hay malas ideas, solo ideas. .
Он говорит, что нет плохих идей. Он говорит, что есть просто Le dije a los guionistas que no existían las malas ideas.
Я сказала сценаристам, что плохих идей не бывает.Es que yo no tengo malas ideas.
У меня не бывает плохих идей.El entusiasmo de Serena es como la batseñal para las malas ideas.
Энтузиазм Серены как сигнал к плохим идеям.Linda dijo que no había malas ideas, Bob.
Линда, не считала эту идею плохой, Боб.Desperdician papel porque tienen que tirar las malas ideas.
Они тратят бумагу, потому что Придумывают плохие идеи.Estoy seguro que es la mejor de todas las malas ideas que tuvimos.
Уверен, что это лучшая из всех плохих идей, что у нас есть.Fi, no tuve tiempo de llamarte.Frank siempre tiene malas ideas.
Фи, у меня нет времени каждый раз тебе звонить,когда у Фрэнка возникает плохая идея.Lo peligroso de un sujeto como Ferris Bueller es… que le da malas ideas a chicos buenos.
Самое опасное в этом типе… что он заражает других плохими идеями.
