ME DIO DOS на Русском - Русский перевод

• дал мне два
• дал мне двоих

Примеры использования Me dio dos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él me dio dos hijos.
Он дал мне двоих сыновей.

Entonces tu siervo, mi padre, nos dijo:"Vosotros sabéis que mi mujer me dio dos hijos.
И сказал нам раб твой, отец наш: вы знаете, что жена моя родила мне двух сынов;

Y Larissa me dio dos entradas.
И Ларисса дала мне два билета.

Me dio dos espejos dentales y una botella de expectorante.
Я дал ему два зубных зеркала, и пузырек отхаркивающего.

Meredith me dio dos de estos.
Мередит дала два. Мне хватит одного.

Me dio dos Gulden de despedida y me dijo, tan tiernamente.
На прощание он дал мне два гульдена и сказал нежно:.

El Pentágono me dio dos alternativas.
Пентагон дал мне два варианта.

Sal me dio dos semanas para encontrar un nuevo lugar.
Сэл дала мне две недели, чтобы подыскать другое жилье.

Dije a un paciente ayer que no tenía cancer y estaba muy contento, me dio dos asientos de pista.
Вчера сказал пациенту, что у него нет рака и он на радостях подарил мне два билета.

Dios me dio dos hijos, a los que amo tanto…".
Бог дал мне двоих детей, которых я люблю так…".

Me dio dos dólares por dejarla ayudarlo a ponerse el abrigo.
Она дала мне два доллара, чтобы иметь возможность помочь ему надеть пальто.

La Sra. Patmore me dio dos limones, y los dejé en la mesa de la cocina.
Миссис Патмор дала мне два лимона, а я забыла их на кухонном столе.

Me dio dos hijos maravillosos, y resultó ser… una gran socia de negocios en la agencia.
Подарила мне двух прекрасных детей и сама стала одной из управляющих агентства.

Su madre es una víbora, pero me dio dos hijos y ninguna hija, lo que significa que sólo tengo que preocuparme por dos penes en vez de por miles.
Мама- кобра, но она дала мне двух сыновей, а не дочерей, что означает, что мне нужно волноваться только о двух членах вместо тысячи.

La mía me dio dos libras, diez chelines y seis peniques, y la soga alrededor de mi cuello.
Моя вера дала мне 2 фунта, 10 шиллингов и 6 пенсов, и накинула петлю на шею.

El juez me dio dos brazaletes para el tobillo y fue la primera vez que tuvo que hacer eso.
Судья дал мне два браслета на лодыжку, сказал, что ему впервые пришлось такое делать.

Bueno, me dieron dos paquetes y solo necesité uno.
Ну, они дали мне 2 пакета, но я употребил только один.

Eso me da dos horas para encontrar esa maldita ambulancia.
Это дает мне два часа, чтобы найти эту проклятую машину скорой помощи.

Los traficantes me dan dos libras por cada una que mato.
Дилеры дают мне два фунта за каждую, которую я убью.

Me da dos horas.
Он дал мне 2 часа.

Ayer me diste dos termos.
Вчера ты дал мне два термоса.

Me das dos horas?
Дай мне два часа?

En dos meses justos que me dé dos millones.
Ровно через два месяц он передаст мне два миллион фунти.

Me dieron dos años de cárcel y seis a Reggie.
Я получил два года в тюрьме, а Реджи- шесть.

¡A decir verdad, ustedes me dieron dos ideas!
Вы на самом деле подкинули мне две идеи!

¿Me das dos, por favor?
Два билета, пожалуйста?

Hola,¿me das dos carros, por favor?
Здравствуйте, можно две машины, пожалуйста?

Dos segundos.¿Me das dos segundos?
Две секунды. Дашь мне две секунды?

Me dieron dos manos y una cabeza.
Мне дали две руки, голову.

Pero, hey, me dieron dos libres beber cupones para mi problema.
Но они дали мне два бесплатных купона на выпивку из-за моей проблемы.

Как использовать "me dio dos" в предложении

Me recomendó lavarme con jabón Dove, y me dio dos cremas.

Annie me dio dos toquecitos en la pierna cuando estábamos llegando.

Me dio dos azotes mas y me escupio en la cara.

La encargada me dio dos bandejas por el precio de una.

Klint se levántó sobresaltado y me dio dos empujones para despertarme.

Uchouten Kazoku me dio dos buenas razones para empezar a verla.

Y en respuesta me dio dos palmadas cerca del hombro izquierdo.!

Y en ese momento, se inclinó, y me dio dos besos.

Me dio dos opciones para cobrar las horas que hacía: 1.

) me dio dos besos y me dijo "¡luego nos vemos!