Примеры использования Puedes ponerte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedes ponerte de pié?
Y luego, Matt¿puedes ponerte frente a Steve?
¿Puedes ponerte de pie?
Ты можешь стоять?Está bien, mira, ahí detrás puedes ponerte una toalla, coger un albornoz.
Ладно, смотри полотенца находятся там…- Там ты можешь и переодеться.Puedes ponerte esa.
Вы можете надеть это.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en marcha
a poner fin
te ves
te quedas
se ponga fin
te traje
poner en peligro
te ama
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
te ves bien
te echo de menos
ya te dije
quédate ahí
ya te lo dije
te llamo luego
lárgate de aquí
siéntate aquí
te veo luego
Больше
Использование с глаголами
quiere verte
déjame ayudarte
quieres quedarte
encantado de conocerte
quiero ayudarte
quieres irte
déjame preguntarte
haberte dicho
quería decírtelo
quiero hablarte
Больше
Toma. Puedes ponerte esto.
Держи, можешь одеть это.Puedes ponerte esto.
Можешь надеть вот это.Mamá,¿puedes ponerte de pie?
Идем. Ты можешь стоять?¿Puedes ponerte de pie?
Ты можешь подняться?Bueno, puedes ponerte los míos.
Ну, можешь взять мои.¿Puedes ponerte de pié?
Ты можешь сейчас встать?Bueno, ya puedes ponerte los pantalones.
Ладно. Можете надевать штаны.Puedes ponerte el pantalon.
Можете надевать штаны.¿No puedes ponerte otra cosa?
Не можешь надеть что-то другое?Puedes ponerte mi camiseta.
Эм… Можешь надеть мою рубашку.Mira, puedes ponerte a mi altura?
Смотри, ты можешь подыграть мне?Puedes ponerte shorts si quieres.
Можешь одеть шорты если хочешь.¿Como puedes ponerte de su parte?
Как ты можешь вставать на его сторону?¿Puedes ponerte unos pantalones?
Может наденешь какие-нибудь штаны?No puedes ponerte un apodo.
Ты не можешь давать прозвища сам себе.¿Puedes ponerte una camisa para la cena?
Ты не мог бы одеться к ужину?¿Cómo puedes ponerte al lado del enemigo?
Как ты могла встать на сторону врага?¿Puedes ponerte simplemente de mi lado?
Ты можешь просто быть на моей стороне?No puedes ponerte eso para la iglesia.
Ты не можешь надеть это.¿Puedes ponerte seria cinco minutos?
Ты можешь быть серьезной хотя бы 5 минут?Si puedes ponerte de pie, ponte de pie ya.
Если ты можешь встать, вставай.¿Puedes ponerte en la mesa de detrás, por favor?
Ты можешь пересесть назад, пожалуйста?Puedes ponerte un delantal y asentarte si quieres.
Можешь надеть фартук и осесть здесь, если тебе так хочется.Puedes ponerte lo que quieras, y aún así querrá tener sexo contigo.
Ты можешь быть в чем угодно и все равно попаришь кочанчик.Puedes ponerte esa cosa con encaje que te regalé en pascuas.
Ты можешь вытащить ту кружевную штуку на бретельках, которую я купил 
