Примеры использования Sabe lo que hace на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sabe lo que hace.
Сам знает, что делать.Michael sabe lo que hace.
Майкл знает, что делает.Estás rodeada de gente que sabe lo que hace.
Вокруг тебя люди, которые знают, что делают.¿Que sabe lo que hace?
Знаете, что делаете?Está viejo, no sabe lo que hace.
Он стар и не ведает, что творит.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saber la verdad
sé porqué
el comité desearía saberdesea saber qué medidas
el orador desea sabersé su nombre
sabes lo que haces
sabes una cosa
tom no sabesabes mi nombre
Больше
Использование с наречиями
ya sabesahora séya lo sésé exactamente
ya no séaún no sabemossabe más
sabe bien
sabe que estoy aquí
ahora lo sé
Больше
¿No sabe lo que hace?
Не ведает, что творит?No te preocupes, él sabe lo que hace.
Не волнуйтесь, он знает, что делать.¿No sabe lo que hace?
Не понимает, что делает?Es por su edad, no sabe lo que hace.
В ее возрасте она не понимает, что делает.Booth sabe lo que hace, Sra. Warren.
Бут знает, что делать, мисс Уоррен.No juegue con él si no sabe lo que hace.
Лучше оставьте это, если не знаете, что делаете.Tony sabe lo que hace.
Тони знает, что делать.No, no, no disparen, no sabe lo que hace.
Не стреляйте! Он не в себе, не понимает, что делает.Él sabe lo que hace, nos enseñó todo lo que sabemos. .
Он знает, что делает, он нас всему научил. То есть.Quinlan no sabe lo que hace.
Квинлан не понимает, что делает.No dejaré esto en manos de gente que no sabe lo que hace.
Я не оставлю это место в руках людей, которые не знают, что делают.Raúl sabe lo que hace.
Рауль знает, что делает.Estoy seguro de que la Quinta Columna sabe lo que hace.
Я уверен, Пятая Колонна знает, что делает.Teddy sabe lo que hace.
Тедди знает, что делает.Tenemos un vicepresidente que no sabe lo que hace, Doug.
Наш вице-президент не знает, что делает, Даг.Merlín sabe lo que hace.
Мерлин знает, что делает.Ser un accesorio para la gente que realmente sabe lo que hace.
Быть игрушкой для людей, которые действительно знают, что делают.Coulson sabe lo que hace.
Коулсон знает, что делает.Те, кто Usted no sabe lo que hace.
Вы не знаете, что делаете.Solo una advertencia amistosa Volveré con gente que sabe lo que hace.
Просто дружеское предупреждение я вернусь сюда с людьми, которые знают, что делают.Генерал знает, что делает.Mira, el FBI sabe lo que hace.
Послушай, ФБРовцы знают, что делают.Este viejo dinosaurio sabe lo que hace, te lo juro.
Этот старый динозавр знает, что делает, обещаю.Ciertamente, el cerebro sabe lo que hace que la boca de un príncipe?
Ведь мозг принца знает, что делает рот?
