TARDÍO на Русском - Русский перевод

• поздний
• позднего
• несвоевременной
• задержки
• запоздалое
• просрочкой
• с опозданием
• просроченные
• последующего
• с запозданием
• поздним
• поздней
• задержек
• несвоевременная
• задержкой
• запоздалым
• запоздалый
• запоздалого
• задержка
• несвоевременную

Примеры использования Tardío на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Desayuno tardío?
Поздний завтрак?

Te llevaré mañana para un desayuno tardío.
Завтра я свожу тебя туда на поздний завтрак.

Así, Mickey, tardío regalo de cumpleaños.
Вот, Мики, запоздалый подарок на день рождения.

No. Es más tardío.
Нет, более поздняя.

El diagnóstico tardío sigue siendo un problema que debe atajarse.
Запоздалый диагноз продолжает оставаться проблемой, требующей решения.

Rococó tardío.
Ето позднее" рококо". расота!

Lo revisaron después de muerto. Fué un pensamiento tardío.
Его ударили ножом, потом в него всадили кол. Это была запоздалая мысль.

Pido disculpas por lo tardío de la hora, señora Cooper.
Прошу прощения за поздний час, миссис Купер.

René Magritte tardío.
Рене Магритта позднего.

Despliegue insuficiente y tardío del personal y los recursos aprobados; y.
Ненадлежащее и замедленное размещение утвержденного персонала и ресурсов;

Tuve un almuerzo tardío.
У меня был поздний обед.

El matrimonio tardío generalmente es un indicador de un individuo exigente y ambicioso.
Поздний брак часто является показателем прозорливости, целеустремленности человека.

Período clásico tardío.
Поздний классический период.

Pero, en realidad, soy un converso tardío del mundo de la estadística.
Но я достаточно поздно открыл для себя мир статистики.

Sí, eso fue un almuerzo tardío.
Да, поздний обед однако.

Falta de pago o pago tardío de las contribuciones a las operaciones de mantenimiento de la paz.
Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира.

Pelle, fue un hijo tardío.
Пелле был поздним ребенком.

El pago tardío de las contribuciones es la causa principal de la frágil situación financiera de la Organización.
Несвоевременная уплата взносов-- главная причина неустойчивого финансового положения Организации.

¿Alguien quiere un almuerzo tardío?
Кто хочет поздний обед?

Creo que podemos llamarlo un tentempié tardío para terminar.
Думаю, это можно назвать поздней закуской на ночь.

Su marido quería sorprenderla con un almuerzo tardío.
Ваш муж хотел вас удивить поздним ужином.

Era lo que se llamaba de"florecimiento tardío", pero muy… tardío.
Я был поздним цветком, совсем… поздним.

Tiene que visitar la capilla donde se ha conservado un altar pintado de gótico tardío.
Обязательно посетите часовню с сохранившимся алтарем, который расписан в стиле поздней готики.

Otro motivo de preocupación para muchos oradores eran el pago tardío de las contribuciones prometidas.
Еще одной причиной обеспокоенности многих ораторов была задержка с выплатами объявленных взносов.

Homotherium sobrevivió en el norte de Europa hasta el Pleistoceno tardío.
Гомотерий( Homotherium) выжил в Северной Европе до позднего плейстоцена.

Estudio de mercado tardío.
Несвоевременное проведение анализа конъюнктуры рынка.

Entonces Lacan es perfecto para explicar las paradojas del permisivo capitalismo tardío.
То Ћакан прекрасно подходит дл€ объ€ снени€ парадоксов либерального позднего капитализма.

El efecto neto de esta opción sería proporcionar un incentivo para el pago tardío de las contribuciones.
В результате применения этого варианта будут поощряться задержки в выплате взносов.

La consulta a los pueblos indígenas y su participación suelen tener un alcance limitado y tardío.
Участие коренных народов и консультации с ними часто являются ограниченными и запоздалыми.

Eso es normalmente un sintoma tardío.
Обычно, это поздний признак.

Как использовать "tardío" в предложении

Pérdida viene del latín tardío perdĭta, perdida.?

Otras culturas del periodo intermedio tardío (Chancay.

Cuidado prenatal tardío o ausencia del mismo.

Diez tumbas del Periodo Tardío (724-343 a.

Kingsborough coste de inscripción tardío universitario comunitario.

En los inicios del Arcaico Tardío (2.

Un descubrimiento algo tardío pero afortunado, vaya.

La tendencia ntv más tardío november visado.

Transiciones del Arcaico Tardío al Formativo Temprano.

Descubrimiento trascendental, aunque tardío y todavía incompleto.