TENGO TODO EL DERECHO на Русском - Русский перевод

• я имею полное право
• у меня есть все права

Примеры использования Tengo todo el derecho на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tengo todo el derecho.
Все я имею.

Al contrario, tengo todo el derecho.
Напротив, у меня все права.

Tengo todo el derecho.
Я имею право.

Me temo que tengo todo el derecho, señor.
Боюсь, я имею полное право, сэр.

Tengo todo el derecho.
Я имею все права.

El título de propiedad, libre de gravámenes, tengo todo el derecho a venderlo.
По бумагам- она моя. Я… имею право ее продать.

Tengo todo el derecho.
Права у меня есть.

Realicé una audiencia a puertas cerradas, la cual tengo todo el derecho de hacer.
Я провел закрытое слушание, на которое имею полное право.

¡Tengo todo el derecho!
У меня есть право!

Pero ésta es una consulta y tengo todo el derecho de tener a mi esposo conmigo.
Но это консультация. И у меня есть все права, чтобы мой муж присутствовал на консультации.

¡Tengo todo el derecho!
Имею полное право!

Por lo que tengo todo el derecho de decirte que hacer.
Тогда я имею полное право говорить тебе, что позволено делать.

Tengo todo el derecho.
У меня есть все права.

Skyler, tengo todo el derecho de estar aquí.
Скайлер, я имею полное право быть здесь.

Tengo todo el derecho.
Есть на это все права.

Tengo todo el derecho.
У меня есть полное право.

Tengo todo el derecho.
У меня есть все основания.

Tengo todo el derecho de estar ahí.
Я имею право быть там.

Tengo todo el derecho, Sir Keith.
У меня есть полное право, сэр Кит.

Tengo todo el derecho de estar molesto.
У меня есть все права, чтобы злиться.

Tengo todo el derecho de estar enojado.
У меня есть все права на то, чтобы злиться.

Tengo todo el derecho de estar aqui.
Я имею полное право находиться здесь. Я твой сын.

Tengo todo el derecho de llamar a la policía.
У меня есть все права, чтобы вызвать копов.

Tengo todo el derecho a estar aquí,- y no pienso abandonarlo!
Я имею право быть здесь, и я его не оставлю!

Y tengo todo el derecho de disponer de mi parte como mejor me parezca.
И я имею право распоряжаться ими, как сама того пожелаю.

Tengo todo el derecho de traerlo, pero no importa porque él vino voluntariamente.
У меня было на это полное право, но это не имеет значения, поскольку он пришел добровольно.

Pero tengo todo el derecho a oprimir y discriminar mi propia posible homosexualidad.
Но я имею полное право притеснять и дискриминировать собственную потенциальную зарождающуюся гомосексуальность.

Tengo todo el derecho a enfadarme porque soy un cliente importante y tú estás actuando como un cabrón!
Я имею полное право злиться, потому что я важный покупатель, а ты ведешь себя как козел!

¡Tengo todo el derecho de acusarte de abrir mi correo si de hecho abriste mi correo, cosa que sí hiciste!
Я имею полное право обвинять вас в том, что вы открываете мою почту, если на самом деле вы ее открыли, что вы и сделали!

Tengo todo el derecho de deambular por sus habitaciones, cámaras y pasillos, y de cambiarla si así decido, incluso de arrasarla.
Я имею полное право побродить по его комнат и палат и залов, и изменить его, если я выбираю, даже сжечь его дотла.

Как использовать "tengo todo el derecho" в предложении

Tengo todo el derecho a sentir envidia y no sentirme mal por ello.

Eliminar 16:53 si ella se expone yo tengo todo el derecho a hablar.

Yo tengo todo el derecho para hablar, opinar y decir lo que quiera.

Tengo todo el derecho del mundo de expresar mis ideas y mis convenciones.

De última, tengo todo el derecho de ir a tomar algo con amigos.

Pero bueno tengo todo el derecho del mundo a decir: ¡Odio los mocasines!

Yo podría responder que tengo todo el derecho de borrar los comentarios de c.

No lo puedo afirmar, pero tengo todo el derecho a tener esa opinión", indicó.

Y admitirá que tengo todo el derecho de estar aturdida por ciertas alianzas, porque.