Примеры использования Tengo derecho a saberlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo derecho a saberlo.
Legalmente, tengo derecho a saberlo.
Tengo derecho a saberlo.
У меня есть право знать.¿ No crees que tengo derecho a saberlo?
Тебе не кажется, я имею право знать?Tengo derecho a saberlo.
Я имею право знать правду.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sin someterlo a votación
saber la verdad
por lo menos dos
sé porqué
el comité desearía saber
desea saber qué medidas
el orador desea saber
sé su nombre
sabes lo que haces
hacerlo otra vez
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
ya sabes
por lo menos
por lo general
ahora sé
ya lo sé
sé exactamente
ya no sé
por lo menos dos
en por lo menos
Больше
Использование с глаголами
desearía saber
quiere saber
necesitamos saber
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberloquería decírtelo
haberlo dicho
creo saber
Больше
Soy tu padre. Tengo derecho a saberlo.
Tengo derecho a saberlo, Hannah.
Я имею право знать, Анна.Te he contratado, tengo derecho a saberlo.
Tengo derecho a saberlo porque tiene relación conmigo.
Имею я право знать о том, что Porque si te ha dicho que me despidas, tengo derecho a saberlo.
Если она попросила уволить меня, я имею право это знать.Creo que tengo derecho a saberlo.
No he hecho nada malo. Soy huésped en su país, tengo derecho a saberlo.
Pero Ned, tengo derecho a saberlo.
Нед, имею право знать.Estoy pensando que me vas a pedir la mano de mi hija y tengo derecho a saberlo.
Поскольку ты собираешься просить руки моей дочери… я имею право знать это.Creo que tengo derecho a saberlo.
Si tengo que buscar trabajo, tengo derecho a saberlo.
Если Si tiene algún problema, tengo derecho a saberlo.
Если у ней какие-то проблемы, то я имею право знать какие именно.Tenía derecho a saberlo.
Я имею право знать!Tienen derecho a saberlo.
У них есть право знать.Tenemos derecho a saberlo.
У нас есть право знать.La gente tiene derecho a saberlo.
У людей есть право знать.Ellos tienen derecho a saberlo y tienen derecho a despedirse.
Них есть право знать и у них Solo quería decíroslo porque tenéis derecho a saberlo.
Я хотел сказать вам это, потому что у вас есть право знать.Pensé que tiene derecho a saberlo.
Просто решила, что у тебя есть право знать.Tenía derecho a saberlo.
У меня было право знать.¿No tiene derecho a saberlo?
Разве он не имеет права знать?Ella tiene derecho a saberlo.
Она имеет право знать.Y el público tiene derecho a saberlo.
И публика имеет право знать.En serio, tenía derecho a saberlo.
Creo que tiene derecho a saberlo.
Думаю, у него есть право знать.
