TERMINAR CON ESTO на Русском - Русский перевод

покончить с этим
acabar con esto
terminar con esto
poner fin a este
salir de esta
terminarlo
прекратить это
parar
acabar con esto
detenerlo
detener esto
dejar de hacerlo
terminar con esto
de pararlo
poner fin
olvidarlo
acabarlo
все это закончится
todo esto termine
todo esto acabe
todo esto se calme
это завершить
положить этому
ponerle
acabar con esto
terminar con esto
остановить это
detenerlo
detener esto
pararlo
parar esto
evitarlo
acabar con esto
impedirlo
poner fin a esto

Примеры использования Terminar con esto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tengo que terminar con esto.
Я должен закончить это.
¡Si podemos vencer a Raphael, podemos terminar con esto!
Если мы можем победить Рафаила, мы можем положить этому конец!
Para terminar con esto.
Чтобы покончить с этим.
Señoría,¿podemos terminar con esto?
Ваша Честь, мы можем это завершить?
Jamal, puedes terminar con esto sin necesidad de disparar.
Джамал, ты можешь закончить это без единого выстрела.
Voy a encontrar la verdad y terminar con esto.
Найдете правду… И закончить это.
Quiero terminar con esto.
Я хочу покончить с этим.
¿Te preguntaste por qué deseas terminar con esto?
Спроси себя, почему ты хочешь закончить это.
¡Puedes terminar con esto!
Ты можешь это завершить.
Bueno, voy a encontrar ese barco y terminar con esto.
Ну, я собираюсь найти корабль и положить этому конец.
Puedes terminar con esto.
Можешь положить этому конец.
Tienes razón, debemos hacer lo posible para terminar con esto.
Ты прав, мы должны сделать что угодно, чтобы закончить это.
¡Déjame terminar con esto!
Дай мне закончить это! Нет,!
Terminar con esto, estar con Pauline…¡y le faltan páginas!
Чтобы покончить с этим, быть с Паулиной… здесь не все страницы!
Deberíamos terminar con esto.
Мы должны остановить это.
Para terminar con esto, tienes que ir a pasar la noche en el mar.
Чтобы покончить с этим, ты должен провести ночь в море.
Tenemos que terminar con esto.
Мы должны покончить с этим.
Para terminar con esto… De verdad necesito hacer esto.¿Está bien?
Чтобы закончить это…{\ cHA8D761} Мне это действительно нужно?
Derek, quiero terminar con esto.
Дерек, я хочу покончить с этим.
¡Debemos terminar con esto antes de que perdamos algo mas de dinero!
Мы должны прекратить это прежде, чем потеряем еще большие деньги!
Philip, tenemos que terminar con esto.
Филип, мы должны остановить это.
Si queremos terminar con esto tenemos que averiguar quiénes son esos tipos.
Если мы собираемся положить этому конец, мы должны выяснить, кто эти парни.
Necesitamos terminar con esto, Tom.
Мы должны закончить это, Том.
Podemos terminar con esto, Junior.
Мы можем покончить с этим, Младший.
Amigo, debes terminar con esto,¿sí?
Чувак, ты должен прекратить это, ясно?
Puedes terminar con esto.
Ты можешь положить этому конец.
Quiero terminar con esto.
Я просто хочу покончить с этим.
¿Sabes? Quiero terminar con esto.
Знаете что, позвольте мне положить этому конец.
Jamal, puedes terminar con esto sin disparar.
Джамал, ты можешь закончить это без единого выстрела.
Результатов: 157, Время: 0.0605

Как использовать "terminar con esto" в предложении

ya quiero terminar con esto que me tiene preocupado.
Terminar con esto es una decisión política, no arbitral.
) vamos a terminar con esto hoy xD ¡sorpresa!
Hay q terminar con esto con una revolucion activa.
Hay que terminar con esto porque es un sinsentido.
Claro que si se pueden terminar con esto practicas!
Puff, hay que terminar con esto de una vez.
Deberamos ser capaces de terminar con esto en unminuto!
Vamos a terminar con esto de una buena vez".
La única manera de terminar con esto es olvidando.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский