Примеры использования Tienen dos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ya tienen dos.
Два есть.Los tribunales ordinarios tienen dos instancias.
Обычные суды состоят из двух палат.Ambos tienen dos hijos: un hijo y una hija.
У них- сын и две дочери.Algunas cosas tienen dos lados.
Tienen dos hijos y cuatro nietos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
últimos dosdos personas
los próximos dosdos protocolos facultativos
solo dosdos santos
primeros dosdos propuestas
dos vicepresidentes
dos protocolos
Больше
Использование с глаголами
existen dosconsta de dosaprobó dosincluidos doscabo dosexaminó dosquedan dosrecibió dosconsta de dos partes
eduardo dos santos
Больше
Ustedes tienen dos manos.
У тебя есть две руки.Pero no funcionó. Cuando eso sucede, tienen dos opciones.
Los cielos tienen dos aspectos:.
У неба есть два аспекта:.Tienen dos minutos para alcanzar seguridad mínima.
У вас есть 2 минуты, чтобы удалиться на минимально безопасную дистанцию.Las comisiones tienen dos funciones.
Uds. tienen dos papás y yo no tengo ninguno.
У вас есть два отца, а у меня нет даже одного.Pocas personas tienen dos coches.
Немногие люди имеют две машины.En este rara vez hay gente dentro, siempre está custodiado y tienen dos alarmas.
Todas tienen dos extremos.
Каждый имеет 2 противоположных наклонности.Las actividades de asistencia técnica tienen dos componentes.
Esas protestas tienen dos causas importantes.
Эти протесты имеют две основные причины.En cuanto a la inclusión financiera, las finanzas digitales tienen dos efectos positivos.
Что касается финансового охвата, цифровые финансы имеют два положительных эффекта.Los judíos tienen dos organizaciones,“Shalom” y“Zion”.
Евреи имеют две организации- Шалом и Сион.Debe señalarse que la mayoría de las asociaciones tienen dos colaboradores principales.
Следует отметить, что большинство партнерств имеют двух ведущих партнеров.Las hembras tienen dos matrices y están siempre dispuestas.
У самок есть две матки и они всегда наготове.Las definiciones de pobreza y extrema pobreza antes mencionadas tienen dos ventajas principales.
Определения нищеты и крайней нищеты, упомянутые выше, имеют два основных преимущества.Los Dothraki tienen dos cosas en abundancia: Hierba y caballos.
Дотракийцы имеют две вещи в изобилии траву и лошадей.Muchas familias tienen dos perros.
Во многих семьях есть две собаки.Tienen dos formas fundamentales: redadas y abusos en prisión.
Существуют две основные формы насилия со стороны полиции: полицейские облавы и злоупотребления при задержании.Pero algunas palabras tienen dos significados!
Некоторые слова имеют два значения!Las ouijas tienen dos etapas: contacto y salida.
У спиритической доски есть есть две стороны: контакт и освобождение.Siempre dice que todos tienen dos lobos dentro.
Всегда говорит такую штуку. У каждого внутри есть два волка.Los puntos de esquina tienen dos puntos de control independientes que se pueden desplazar.
Угловые узлы имеют две перемещаемые контрольные точки, которые не зависят друг от друга.En la actualidad tienen dos Viceministras.
Los citados obstáculos tienen dos grandes dimensiones que es menester abordar:.
Этим препятствиям присущи два основных аспекта, по которым должны быть приняты меры:.
