Примеры использования Todo está cambiando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todo está cambiando.
Sí, lo sé, todo está cambiando.
Todo está cambiando.
Sí, bueno, todo está cambiando.
Да, но теперь все изменилось.Todo está cambiando.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambiar el nombre
cambió mi vida
el mundo ha cambiadocambió su nombre
las cosas han cambiadolas cosas cambiancambiar de idea
la gente cambiaderecho a cambiarcambiar las actitudes
Больше
Использование с наречиями
cambia constantemente
mucho ha cambiadocambió para siempre
cambian continuamente
ya ha cambiadosiempre cambiasólo cambia
Больше
Использование с глаголами
quiero cambiardecidió cambiarnecesitamos cambiarsigue cambiandove a cambiarte
cambié de parecer
encaminadas a cambiar
Больше
Puede verse cómo todo está cambiando.
Видишь, как все меняется.Todo está cambiando.
Papá, todo está cambiando.
Папочка, все меняется.Todo está cambiando.
Все вокруг меняется.No,¡pero todo está cambiando ahora!
Но… ведь все изменилось!Todo está cambiando, Piti.
Это все меняет, Пити.Se que desde que está aqui todo está cambiando Pero puedes intentar mirar un poco el lado positivo.
Я знаю, что его присутствие все меняет, но можно попробовать посмотреть на это с другой стороны.Todo está cambiando por aquí.
Здесь все меняется.Y todo está cambiando para ti.
И все изменилось для тебя.Todo está cambiando tan de prisa.
Все меняется так быстро.Todo está cambiando tan rápido.
Все меняется очень быстро.Todo está cambiando,¿sabes?
Все меняется, ты знаешь об этом?Todo está cambiando hoy, Sophie.
Сегодня все изменится, Софи.Todo está cambiando y lo odio.
Все меняется, и это меня бесит.Todo está cambiando en la directiva.
Это все изменения на самом верху.Todo está cambiando, y es demasiado.
Все меняется, и для меня это слишком.Todo está cambiando desde que nos hicimos.
Все изменилось после того, как мы стали.Todo está cambiando y entiendo porque querias probar todo antes de que cambie para bien.
Все меняется, и я понимаю, почему ты хотела попробовать все, прежде чем это изменится к лучшему.Todo está cambiando, desde la fuente de los medios de comunicación a la forma en que compramos o lo que compramos.
Все меняется, начиная со видов поставляемых средств информации способов продажи и видов покупок.Dijiste que todo estaba cambiando, y es cierto.
Ты сказала, что все изменилось. И ты права.¡Todo está cambiado!
Все изменилось!Todo está cambiado, señor.
Все изменилось, сэр.Sí, pero,¿y si todo estuviera cambiando?
Да, но что, если все изменилось?Todos estamos cambiando el futuro, un titular a la vez.
Мы все меняем будущее, по одному событию.
