Примеры использования Trabajaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Trabajaste hasta tarde?
Работаешь допоздна?Nicky,¿trabajaste hoy?
Малыш Ники, работаешь сегодня?Trabajaste muy duro en ella.
Ты слишком много работаешь.¿Alguna vez trabajaste con Zoe Keates?
Trabajaste duro y mereció la pena.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trabajan con niños
trabaja en estrecha colaboración
profesionales que trabajantrabajan con los niños
trabajan en la calle
trabajan en la esfera
trabajan en el ámbito
el derecho a trabajartrabajan sobre el terreno
trabajan en el extranjero
Больше
Pero dijiste que trabajaste con él.
¿Tú… trabajaste para él?
Ты… работала на него?Lo que ella no sabe, aún, es que tú trabajaste para Krieg.
Чего она не знает, пока, что ты работал на Крэйг.Tú trabajaste con Etta James.
Ты работал с Эттой Джэймс.James,¿en todo el tiempo que trabajaste con Stuart alguna vez--?
Джеймс, ты все время работаешь со Стюартом?¡Tú trabajaste en un maldito hospital!
Ты же работала в больнице!Es un seguro de salud que expiró porque casi no trabajaste.
Твоя медицинская страховка истекла, потому что ты недостаточно работал в прошлом году.Tú trabajaste en un hogar de ancianos.
Ты работала в доме престарелых.Antes de ser agente inmobiliario, trabajé en construcción. Tú… trabajaste en construcción.
Пока я не ушел в продажу недвижимости, я работал на стройке.No, trabajaste duro en él.
Нет, ты действительно много над ней работала.Apalabrados con Gente con la que Una Vez Trabajaste, entonces tendrás tu oportunidad.
Слова с людьми, которыми ты когда-то работал, ты будешь вне конкуренции.Y trabajaste para tener tus poderes.
И ты работала, чтобы получить эти полномочия.¿Cuánto tiempo trabajaste con el doctor Banks?
¿Trabajaste mucho tiempo con la Sargento Stevenson?
Вы долго работали с детективом Стивенсон?Hijo mío, estudiaste, trabajaste duro y luchaste mucho para hablar.
Мой сын! Ты учишься, работаешь, изо всех сил пытаешья общаться.¿Trabajaste alguna vez con niños discapacitados?
А вы раньше работали с неполноценными детьми?Me dijiste que trabajaste en lugares como este a mi edad.
Ты говорил, что тоже работал в таких местах в моем возрасте.Trabajaste tanto esta mañana, creo que te mereces un largo almuerzo.
Ты сегодня так много работал, думаю ты заслужил длинный обед.He visto que trabajaste en el Countach y en el DeLorean.
Я слышал, что вы работали над Lamborghini Countach и DeLorean.Trabajaste duro para mantenerte al margen hasta ahora, y eso es bueno.
Ты много работала, оставаясь в стороне от всего, и это хорошо.Nunca trabajaste con Kubrik.¡Nunca trabajaste con Kubrik!
Ты никогда не работал с Кубриком!Veo que trabajaste en el, café de la División 1.
Я вижу, вы работали в кафе в полицейском участке.Oye,¿tú trabajaste con esos dos cuando estuviste en Chicago?
Эй, вы работали с этими двумя, когда были в Чикаго?Lo sé, trabajaste muy duro y has hecho un trabajo increíble.
Я знаю, тьI много работал, и у тебя замечательно получилось.Jane, trabajaste allí dos años seguidos después de la facultad.
Джейн, ты проработала там два года сразу после юридической школы.
