Примеры использования Tu conocimiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ese es tu conocimiento?
Это и есть твое знание?Tu conocimiento de entomología.
Usaste tu conocimiento.
Tu conocimiento es imposible.
Ваши знания… Невозможно ими обладать.Obviamente sin tu conocimiento.
Очевидно, без твоего ведома.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
toma conocimientolos conocimientos especializados necesarios
un mejor conocimientolos nuevos conocimientosamplios conocimientosconocimientos especializados pertinentes
profundos conocimientosel conocimiento público
conocimientos médicos
un profundo conocimiento
Больше
Использование с глаголами
los conocimientos adquiridos
basada en el conocimientotomó conocimientomejorar el conocimientoperdió el conocimientodifundir conocimientosadquirir conocimientoscompartir los conocimientosaprovechar los conocimientos especializados
adquirir nuevos conocimientos
Больше
Использование с существительными
el intercambio de conocimientosla falta de conocimientosconocimientos de embarque
la gestión de conocimientosconocimiento de la convención
el nivel de conocimientosla adquisición de conocimientosla transmisión de conocimientosaumento de los conocimientosel portal de conocimientos
Больше
No, tu conocimiento no se perderá.
Нет, твои знания не потеряны.Hay un precio por tu conocimiento.
Tu conocimiento, el dolor, el placer.
Pero guarda tu conocimiento y coraje.
Tu conocimiento conlleva responsabilidad.
Твои знания наделяют тебя отвественностью.¿Me vas a destruir con tu conocimiento sobre libros?
Ты убьешь меня своими познаниями?Tu conocimiento de la especie objetivo es invalorable.
Твои знания этого вида неоценимы.Imagina eso… y con todo tu conocimiento sobre teléfonos.
Неужели… и это при твоих знаниях о телефоне.Y tu conocimiento del cómic Bunty no tiene igual.
А твои познания о комиксах совершенно непревзойденны.Es difícil creer en algoM cuando tu conocimiento es tan limitado.
Трудно во что-то поверить, когда твои знания так ограничены.Evalúa tu conocimiento de tu hijo y te califica como padre.
Оценивает твои знания о своем сыне.No te sentirás feliz cuando esté en tu conocimiento.
Ты не будешь чувствовать счастье даже когда оно находится в твоих руках( косячу).Obviamente, tu conocimiento de las carreteras y.
Очевидно твое знание местных дорог и.Con tus habilidades como detective y tu conocimiento de la región.
С Según tu conocimiento,¿Farlane es un bar que frecuente?
По вашим сведениям, он часто посещал бар" Фарлайн"?Un puesto de oficina, trabajo muy interesante, podrías usar tu conocimiento en ingeniería.
Место клерка, но работа интересная. Пригодятся твои знания инженерии.Tu conocimiento de Fleming y Stanford es clave aquí.
Ваше знакомство с Флемингом по Стэнфорду, это наш ключ.Claro que no tiene tu conocimiento, experiencia y serenidad.
Разумеется, у нее нет твоих знаний, опыта и железных нервов.Tu conocimiento de los Goa'ulds los hace curiosos.
Твои знания о гоа' улдах естественно вызывают любопытство.Donde puedes demostrar tu conocimiento sobre tu amigo por miles de dólares!
Где вы можете продать свое знание вашего друга за тысячи долларов!Tu conocimiento de la flora y la fauna es un cero absoluto.
Твои знания о флоре и фауне равны абсолютному нулю.Susie, me impresiona tu conocimiento de las normas del teatro profesional.
Сьюзи, я впечатлен вашим знанием правил профессионального театра.Tu conocimiento podrá ahorrarnos tiempo y ése es nuestro enemigo.
Твои знания сэкономят время, а время- наш враг.Tu conocimiento del rap comienza y termina en Kurtis Blow.
Твое знание рэпа начинается и заканчивается с Кертиса Блоу.Todo tu conocimiento cultural viene de las historietas de Bugs Bunny.
Все твои познания о высокой культуре исходят из мультиков о кролике Багзе Банни.
