Примеры использования Außergewöhnlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist außergewöhnlich.
Это необычно.Außergewöhnlich extravagantes Zeug.
Es war außergewöhnlich.
Es ist wirklich ziemlich außergewöhnlich.
Это действительно весьма необычно.Es ist außergewöhnlich.
Это экстраординарно.Aber was war an der Stasi so außergewöhnlich?
Das ist außergewöhnlich.
Это экстраординарно.Debbie Marshall hält mich nicht für außergewöhnlich genug.
Man darf außergewöhnlich sein.
Вы можете быть необыкновенными.Majestät, Ihr Humor ist wie immer außergewöhnlich.
Чувство юмора Вашего Величества, как обычно, экстраординарно.Es ist außergewöhnlich und es ist wundervoll.
Это необычно, и это красиво.Ist das nicht außergewöhnlich?
Разве это не удивительно?Es war außergewöhnlich, ganz außergewöhnlich.
Это было экстраординарно, очень экстраординарно.Es ist wirklich außergewöhnlich.
Это действительно удивительно.Weniger außergewöhnlich als es scheint.
Менее экстраординарно, чем кажется.Ich finde das sehr außergewöhnlich.
Я нахожу это весьма необычным.Eine außergewöhnlich lange Lebensdauer, nachweislich über 10 Jahre hinaus.
Необычайно длинный сок службы более чем 10 лет.Der Winter war außergewöhnlich mild.
Зима была необычайно мягкой.Reinen, frischen Stil, 600 Meter wasserdicht außergewöhnlich.
Das ist ein außergewöhnlich langer Satz.
Это необычайно длинное предложение.Das war irgendwie außergewöhnlich.
Это было несколько экстраординарно.Die ADVENT-MECH ist eine außergewöhnlich widerstandsfähige und tödliche, schwere Roboter- Unterstützungseinheit.
МЭК АДВЕНТА- это необычайно стойкая и смертельно опасная боевая единица поддержки.Das war gar nicht so außergewöhnlich.
На самом деле это было не так уж необычно.Das ist dir außergewöhnlich gut gelungen.
Ты справился с этим экстраординарно.Lass es das sein, was dich außergewöhnlich macht.
Не борись. Это то, что делает тебя необычным.Das ist ziemlich außergewöhnlich, aber, ach, so berechenbar.
Это довольно необычно, но- увы- уж очень предсказуемо.Aber Anfang 2001 war Aristide außergewöhnlich populär.
Но Аристид был необычайно популярным в начале 2001 года.Seit 32 Jahren. Wie außergewöhnlich! Wer sind Sie?
Года. Как необычно. А вы кто?Ich habe das Gefühl, dass die nächsten Tage außergewöhnlich für dich sein werden.
У меня такое чувство, что следующие несколько дней покажутся тебе необыкновенными.Wenn auch nicht so außergewöhnlich wie ich.
Но не настолько выдающейся, как моя.
