Примеры использования Brutale на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Brutale Rache.
Ich bin keine brutale Person.
Die brutale Gleichgültigkeit des Lebens.
Aber es ist die brutale Wahrheit, klar?
Die brutale Kraft gegen die Intelligenz?
Es ist eine primitive, brutale Rasse.
Они примитивная и жестокая раса.Eine brutale Zeit für unsere Vorfahren.
Безжалостное время для наших предков.Das war eine ziemlich brutale Mission.
Это было очень… жестокое задание.Brutale Offenheit, wenn du willst.
Грубая откровенность! Ну если настаиваешь.Es waren brutale Prügel.
Это было жесточайшее избиение.Die brutale Wahrheit ist dass dies sein Spiel ist.
Жестокая правда в том, что это его игра.Und auch brutale Gewalt.
А также насилие и грубую силу.Weißt du, ein Tier, macht ziemlich brutale Dinge.
Und die brutale Zerstückelung eines Grillhähnchens durch meine Mutter.
А также жестокое расчленение курицы- гриль моей мамой.Was für aggressive, brutale Schnitte.
Такие агрессивные, жестокие разрезы.Sind sie brutale Mörder oder patriotische Verteidiger? Was von beidem?
Кто они? Жестокие убийцы или патриоты- защитники родины?Nun, das hier ist die brutale Wahrheit, verdammt.
Тогда вот какова жестокая проклятая правда.Der Ursprung des Gesetzes, wie Sie natürlich wissen, ist brutale Gewalt.
В основе любого закона, как вы, конечно, знаете, грубая сила.Das Video zeigt das brutale Abschlachten von zwei Reuters-Reportern.
Видео показывает жестокое убийство двух репортеров" Reuters.Morgensendung im Radio löst brutale Tragödie aus.
Утреннее радиошоу провоцирует жестокую трагедию.Brutale Art zu sterben, aber zumindest besänftigst du die Götter.
Жестокий способ умереть, но по крайней мере, ты удовлетворишь богов.Muskeln, Reißzahn, Klaue, eine wilde und brutale Schönheit.
Мускул, коготь- яростная и жестокая красота.Der brutale Mord an Will Belmont hat die Stadt Lakewood für immer verändert.
Жестокое убийство Уилла Белмонта навсегда изменило Лейквуд.Sheriff, ich protestiere gegen diese brutale Behandlung!
Sieben Jahre brutale Diktatur waren die Folge, während wir im Exil lebten.
Studie um Studie zeigt eindeutig, dass brutale Spiele Kinder nicht gewalttätig macht.
Исследования очень ясно показывают, что жестокие игры не делают детей жестокими.Brutale Bisswunden, Nachkriegszeit-Kleidung… Wir hatten einige Rätsel, ein Hauch von Intrigen.
Следы жестоких укусов, старинная одежда… здесь была какая-то загадка, аромат интриги.Diese Underground Kämpfe sind brutale, illegale Glücksspiel-Orgien… bevölkert von Tieren.
Das ist eine heikle, brutale Angelegenheit, die den Löwen für seine Grausamkeit belohnt.
Это тяжелое, безжалостное дело, в котором лев вознаграждается за свирепость.Dreißig Jahre brutale Diktatur im Irak haben allein den Begriff Gerechtigkeit unterminiert.
