DAS WERDE ICH TUN на Русском - Русский перевод

• я это сделаю
• я займусь

Примеры использования Das werde ich tun на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das werde ich tun.
Я это сделаю.

Holzarbeiten, das werde ich tun.
Работа по дереву, вот чем я займусь.

Das werde ich tun.
Я буду верить.

Mach dir keine Sorgen. Das werde ich tun.
Не беспокойся, я справлюсь.

Das werde ich tun.
Будет сделано.

Partner hin oder her- genau das werde ich tun.
С партнером, без партнера, а я это сделаю.

Das werde ich tun.
И я сделаю это.

Du wirst darüber schreiben.- Das werde ich tun.
Ты собираешься написать об этом.

Das werde ich tun.
Я займусь этим.

Ich habe geschworen, Louis zu heiraten und das werde ich tun.
Я дала обещание выйти за Луи, и это то, что я собираюсь сделать.

Und das werde ich tun.
Я это сделаю.

Das werde ich tun.
Вот, что я сделаю.

Genau das werde ich tun.
И я остановлю.

Das werde ich tun, Burt.
Я сделаю, Барт.

Yeah, das werde ich tun.
Да, я сделаю это.

Das werde ich tun.
Вот, что я буду делать.

Denn das werde ich tun.
Потому что я это сделаю.

Das werde ich tun.
Вот что я собираюсь сделать.

Denn das werde ich tun.
Поскольку я собираюсь сделать это.

Das werde ich tun, Kumpel.
Вот, что я сделаю, приятель.

Und genau das werde ich tun. Das meine ich..
Я не огорчу их, если ты об этом.

Das werde ich tun, aber Joan?
Ладно. Я займусь, но, Джоан?

Ja, das werde ich tun.
Да, я это сделаю.

Das werde ich tun, mit oder ohne deine Unterstützung.
Поддерживай меня или нет. Это то, что я сделаю.

Und das werde ich tun, mein Schatz.
И сделаю, любимый.

Das werde ich tun. Ich helfe ihm, dahin zu kommen.
Вот что я сделаю я помогу ему попасть к ним.

Und das werde ich tun.
И это то, что я собираюсь сделать.

Und das werde ich tun, denn ich bin eine Großmutter.
И я помогу, потому что я бабушка.

Ok, das werde ich tun.
Ладно, вот, что я собираюсь сделать.

Das werde ich tun und Sie werden mir dafür danken.
Вот, что я собираюсь сделать, ну а ты будешь рад до чертиков, что я тут.