ERSTATTEN на Русском - Русский перевод

• возвратим
• обвинения
• возместим
• возвращаем
• сполна воздадим

Примеры использования Erstatten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir erstatten Anzeige.
Мы выдвигаем обвинение.

Wir sollten Anzeige erstatten.
Мы должны подать в суд.

Wir erstatten Gegenklage.
Мы подадим встречный иск.

Kann er Anzeige erstatten?
Он может предъявить обвинение?

Aber Sie erstatten mir Bericht.
Но вы подчиняетесь мне.

Wollen Sie Anzeige erstatten?
Хотите предъявить обвинения?

Wir erstatten niemandem in Uniform Bericht.
Мы не отчитываемся ни перед кем в военной форме.

Ich möchte Anzeige erstatten.
Я хочу предъявить обвинение.

Er will Anzeige erstatten. Aber das entscheidet nicht er.
Он хочет завести дело, но решать не ему.

Will jemand Anzeige erstatten?
Или кто-то предъявляет обвинения?

Wir erstatten nicht für geöffnete Software zurück.
Мы не возвращаем для раскрытого програмного обеспечения.

Also wollen sie Anzeige erstatten?
Так вы хотите предъявить обвинения?

Wir erstatten Sie es zurück, wenn Sie einen Auftrag vergeben.
Мы возвратим вас оно если вы делаете заказ заказ.

Ich werde keine Anzeige gegen Bill erstatten.
Я не стану обвинять Билла.

Du kannst mir Bericht erstatten. Von der Elternversammlung?
Ты мог бы представить отчет о родительском собрании?

Ach ja, Sie müssen Bericht erstatten.
Ах, да. Вам же нужно представить отчет.

Wir erstatten Ihnen den Unterschied in der Verschiffengebühr zurück.
Мы вернем вам разницу в стоимости доставки.

Ich muss Captain Janeway Bericht erstatten.
Я должна дать отчет капитану Джейнвей.

Wir erstatten Sie es zurück, wenn Sie Großauftrag erteilen.
Мы возвратим вас оно если вы делаете заказ оптовый заказ.

Er sollte mir Bericht über die Eier erstatten.
Он должен был привезти мне яйца и отчет.

Wir erstatten Sie es zurück, wenn Sie Großaufträge erteilen.
Мы возвратим вас оно если вы делаете заказ оптовые заказы.

Es wird gut, wenn Sie uns das Geld erstatten!
Все начнет налаживаться, когда вы вернете нам деньги!

So wie ich das verstehe, erstatten Sie direkt den Propheten Bericht.
Насколько я понимаю, вы подчиняетесь напрямую Пророкам.

Ich muss Giles von gestern Abend Bericht erstatten.
Мне нужно дать Джайлзу отчет о вчерашнем патрулировании.

Wir erstatten ihnen beispielgebühr, wenn sie großen auftrag machen.
Мы вернем вам образец комиссии, если вы делаете большой заказ.

Es ist ja nicht so, dass ich Anzeige erstatten will oder Ähnliches.
Похоже я не собираюсь выдвигат обвинения или еще что.

Und wir müssten eine halbe Million Dollar an Spenden erstatten.
И нам нужно будет возместить пол миллиона в пожертвованиях.

Wir erstatten ihnen beispielgebühr, wenn sie großen auftrag machen.
Мы возвратим вас гонорар образца если вы делаете большой заказ.

Bring einfach den Rauch in diesem Glas zurück und wir erstatten dir alles zurück.
Просто верни весь дым в этой банке, и мы дадим тебе новую травку.

Как использовать "erstatten" в предложении

April 2020 eine Klagebeantwortung erstatten müssen.

Die Banken erstatten sie meist nicht.

Gerne erstatten wir Dir den Betrag.

Wohl nicht erstatten krankenhäusern und handel.

Erstatten Die einem die Fahrtkosten?;)ZitierenGefällt mirfirstbebu22.

Erstatten lässt sich diese Differenz nicht.

Diese erstatten der Mitgliederversammlung einen Bericht.

Dann erstatten wir Ihnen die Kosten.

Anschließend erstatten wir Ihnen den Kaufpreis.

Gesetzliche Krankenkassen erstatten meine Honorare nicht.