Примеры использования Für immer hier bleiben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich will nicht für immer hier bleiben.
Надоело торчать здесь.Können wir nicht kündigen und für immer hier bleiben?
Может просто уволимся? И останемся здесь навсегда?Dann mußt du für immer hier bleiben und den anderen dienen.
Wir können nicht für immer hier bleiben.
Нельзя сидеть здесь вечно.Wollen Sie für immer hier bleiben?
Хотите остаться здесь навсегда?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
hier bleibenbleib hier
du bleibst hier
ich bleibe hier
sie bleiben hier
bleiben sie hier
hier zu bleibenwir bleiben hier
ruhig bleibenübrig bleibt
Больше
Wir werden nicht für immer hier bleiben.
Мы не останемся здесь навсегда.Wollen Sie für immer hier bleiben?
Und du könntest für immer hier bleiben.
И ты сможешь остаться здесь навсегда.Ich will nicht für immer hier bleiben.
Надоело здесь торчать.Ich kann nicht für immer hier bleiben.
Ich kann nicht für immer hier bleiben.
Я не могу оставаться здесь вечно.Nein, ich will für immer hier bleiben.
Нет, хочу остаться здесь навсегда.Du kannst nicht für immer hier bleiben.
Ы не можешь оставатьс€ здесь вечно.Ich möchte für immer hier bleiben.
Жаль, что нельзя остаться здесь навсегда.Du dachtest, ich will für immer hier bleiben?
Ты ведь не думал, что я останусь навсегда?Ich frage sie, ob du und ich für immer hier bleiben sollen.
Я спрашиваю ее, стоит ли нам с тобой остаться здесь навсегда.Wir bleiben für immer hier.
Мы останемся здесь навсегда.Soll ich einfach so für immer hier unten bleiben?
Aber du bleibst für immer hier.
А ты останешься здесь навсегда!Artie. Wenn du hier bleibst, wirst du für immer hier verloren sein.
Ihr könnt hier für immer bleiben.
Вы, парни, можете остаться здесь навсегда.Viele Leute wollen hier für immer bleiben.
Многие люди хотели остаться здесь навсегда.Könntest du nicht einfach hier bleiben für immer?
Ты бы остался здесь навсегда?Bleiben wir dann hier für immer drin?
И что, нам придется остаться здесь навсегда?Hier wollten wir doch für immer bleiben.
Мы же останемся здесь навсегда.Wenn ich hier für immer bleiben will, sollte ich sicher gehen, dass es ein schönes Königreich ist und nicht, du weißt schon, bis auf den Grund abgebrannt.
Если я планирую остаться тут надолго, то надо удостовериться, что это королевство хорошее, а не сожженное дотла.Aber nicht, wenn wir hier für immer sitzen bleiben. .
Ich wünschte, wir könnten hier bleiben. Für immer und immer und immer! .
Мне бы хотелось, чтобы мы остались здесь навсегда на веки вечные на веки вечные!Ich habe beschlossen, hier für immer zu bleiben. Aber ich habe kein Geld.
Solange du nicht gewillt bist, mit uns dieses Mäd- chen zu treffen,wird sie hier für immer bleiben. .
Если ты не согласишься пойти с нами и встретиться с этой девушкой,он там и останется на веки вечные.
