FERN на Русском - Русский перевод

• телевизор
• ферн
• телек
• подальше
• дальних
• вдали
• телик
• далеки от
• не подпускайте
• отдаленном

Примеры использования Fern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Seht ihr kein fern?
Не смотрите телек?

Alles fern der Heimat.
Мы все далеки от дома.

Halten Sie ihn fern.
Не подпускайте его ко мне.

Miss Fern färbt sich die Haare.
Мисс Ферн красит волосы.

Ihr seht fern… cool.
Смотрите телик- клево.

Warum, HERR, stehst du fern.
Почему, Иегова, ты стоишь вдали?

Tante Fern wohnt in Philadelphia.
Тетя Ферн живет в Филадельфии.

Katie guckt schon ewig fern.
Кэти смотрит телек уже целую вечность.

Oh, Mami. Miss Fern mag mich nicht.
Мамочка, мисс Ферн не любит меня.

Wir besaufen uns und gucken fern.
Давай напьемся в жопу и посмотрим телек.

Ja, Fern hat diese Nazis dazu bekommen, mich gehen zu lassen.
Да, Ферн заставила этих нацистов отпустить меня.

Aber meine Studenten sehen lieber fern.
Но мои студенты предпочитают смотреть телик.

Deine Mutter erzog dich fern der Realität.
Твоя мать воспитала тебя далеки от реальности.

Er muss sich geirrt haben. Das sagte ich auch Miss Fern.
Он ошибся, и мисс Ферн я сказала, что он ошибся.

Sie sehen fern, sie spielen Fußball, sie gehen in den Pub.
Они смотрят телек, играют в футбол, ходят в пивной бар.

Sie hält uns alle von unseren geliebten fern, huh?
Она всех нас держит вдали от любимых, да?

Ich bleibe bei Ihnen, und Fern holt, was Sie wollen.
Я остаюсь, Ферн может пойти в город и достать вам то, что вы хотите.

Zweitens, halte dich von der Küche und den Menschen fern.
Во-вторых, держись подальше от кухни и от людей.

Wir schauten fern, gingen spazieren. Wir gingen sogar ins Einkaufszentrum.
Мы смотрели телек, гуляли… по магазинам ходили.

Sie sind unten. Alles ist OK.- Ich sah zu Hause fern.
Они внизу, все в порядке Я была дома, смотрела телевизор.

Ich ging nach unten, um fern zu sehen, und schlief auf der Couch ein.
Спустился вниз посмотреть телик и вырубился на диване.

Wenn schlechtes Wetter ist, lese ich Bücher oder sehe fern.
Если погода плохая, я читаю книги или смотрю телевизор.

Miss Fern, ich habe hier übrigens den Scheck für das letzte Quartal.
Кстати мисс Ферн… У меня тут чек с оплатой за последнюю четверть.

Obwohl sie die Hausaufgaben noch nicht fertig hat, sieht sie fern.
Хотя она еще не выучила уроки, она смотрит телевизор.

Hältst mich fern, während du deinen neuen Haufen verwaister Welpen stubenrein trainierst.
Держишь меня вдали, пока приучаешь к горшку своих щенят.

Glück für Sie. Mrs Hudson und ich schauen viel zu viel fern.
На твое счастье, мы с миссис Хадсон слишком много смотрим телевизор.

Lhr braven Männer, herbeigeeilt aus Dörfern nah und fern leiht mir eure Ohren.
Добрые люди, собравшиеся здесь из ближних и дальних деревень одолжите мне свои уши.

Wir bestellen uns thailändisches Essen, schauen ein bisschen fern.
Закажем какой-нибудь тайской еды, может быть, посмотрим немного телек.

Menschen in meinem Alter sehen gewöhnlich nicht so viel fern wie Ältere.
Люди моего возраста обычно не смотрят телевизор так много, как люди постарше.

Sie jagen uns, töten unsere Familien… und halten uns von unserer Heimat fern.
Вы выслеживаете нас, истребляете наши семьи, держите вдали от нашей родины.