FUNGIERT на Русском - Русский перевод

• действует
• функционирует
• работает
• выступает
• действуют

Примеры использования Fungiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir denken, es fungiert als Empfänger.
Мы думаем, что он работает как приемник.

Es fungiert wohl als Schwerkraftanker.
Это должно работать как гравитационный якорь.

Das zeigt, dass die Solarzelle als Empfänger fungiert.
Это доказывает, что фотоэлемент выступает как приемник.

Es fungiert, um Nerv und Gehirnzellen zu schützen.
Он действуют, что защищает нерв и клетки головного мозга.

Der Joker ist das Wild-Symbol und fungiert als eine Art Ersatz für andere Symbole.
Джокер является диким символом и выступает как замена для других символов.

Dieses fungiert, um LH zu erhöhen und natürliche Testosteronproduktion neu zu starten.
Это подействуют, что увеличило ЛХ и перезагрузило естественную продукцию тестостерона.

Der cypionate Ester auf boldenone fungiert die selben, die es auf testoserone wird.
Эстер сипионате на болденоне подействует эти же какие он будет на тестосероне.

Politiker erwarten von der Forschung, dass sie als Motor des Wirtschaftswachstums fungiert.
Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста.

Dieser Server fungiert als primärer Master für die Zone.
Этот сервер функционирует как основной главный сервер зоны.

Es hat ein sehr hochrangiges des männlichen Hormons und fungiert aktiv in der Synthese.
Оно имеет очень высокий уровень мужской инкрети и действует активно в синтезе.

Diese Synthetikfaser fungiert als 2. Haut, sie passt sich den Bedürfnissen an.
Синтетика действует как вторая кожа, приспосабливаясь к особенностям тела.

Rot Kohl-Proteine und Aminosäuren, die darin enthaltenen fungiert als Filter für die Nieren.
Красная капуста белки и аминокислоты, которые он содержит действует как фильтр для почек.

Eine Währung fungiert als ständige, wenn auch latente Erinnerung an Identität.
Валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.

Semiose(engl.: semiosis) bezeichnet den„Prozess, in dem etwas als Zeichen fungiert“, den Zeichenprozess.
Моррис определял семиозис как« процесс, в котором нечто функционирует как знак».

Zusätzliches Licht fungiert, um die Zeit klar mit dunklen Bereichen zu zeigen.
Дополнительный свет на функции, чтобы показать время ясно в темных областях.

Es ist ein Augen-Speicher, Sir. Er kommuniziert direkt mit den Erinnerungszentren des Gehirns,- fungiert als externes Speichermedium.
Это глазной накопитель, который поддерживает связь непосредственно с центрами памяти мозга, работает как внешний блок памяти.

Andrographis fungiert möglicherweise, um Gallenblasenkontraktionen anzuregen.
Андрографис может подействовать, что простимулировало сужения желчного пузыря.

Neben der Tätigkeit als Musiklabel fungiert Motor Music auch als Management und Verlag.
Помимо работы в качестве метки Motor Music также выступает в качестве управления и публикации.

Irgendwie fungiert es wie GHRP-6 oder GHRP- 2 ohne die nachlässigen Seiten von erhöhten Hungerfragen.
В некотором смысле, оно действует как ГХРП- 6 или ГХРП- 2 без небрежных сторон повышенных вопросов голода.

Der faltbare Reiserucksack aus strapazierfähigem Polyester fungiert als unstrukturierter Koffer, der schnell zum Rucksack umfunktioniert werden kann.
Изготовлен из прочного полиэстера, складной путешествия рюкзак функционирует как неструктурированные чемодан, который можно быстро превратить в рюкзак.

ACTH fungiert durch die Anregung von Zelloberfläche ACTH-Empfängern, die hauptsächlich auf adrenokortikalen Zellen der Nebennierenrinde sind.
АКТХ действует через стимулирование приемных устройств АКТХ поверхности клетки, которые устроены главным образом на адренокортикальных клетках коры надпочечника.

Gegenwärtiger Beweis schlägt vor, dass tianeptine fungiert, um zu verhindern und sogar durch Stress verursachter neuraler Rückschaden und neuronales Überleben und synaptische Plastizität fördert.
Настоящее доказательство предлагает что действуют, что предотвращает тянептине и даже обратное вызванное стресс нервное повреждение, повышающ и нейрональное выживание и синаптическую пластичность.

Es fungiert viel schneller als andere Testosteronester wie cypionate oder enanthate und erfordert einen viel häufigeren Dosierungszeitplan, um stabile Blutspiegel beizubehalten.
Она действует гораздо быстрее чем другие эстеры тестостерона как сипионате или енантате, и требует очень более частого дозируя расписания, для поддержания стабилизированных уровней в крови.

In den NIV-Modi fungiert das Beatmungsgerät als bedarfsgesteuertes Flowsystem.
В режимах NIV аппарат ИВЛ функционирует как система подачи потока по требованию.

HCG fungiert, um die Testikel für das Produzieren des Testosterons wie Luteinisierungshormon und das männliche Primärgeschlechtshormon anzuregen, wenn sie nicht anwesend oder unzulänglich sind.
Действуют, что стимулирует ХКГ семенники для произведения тестостерона как лутайнизинг инкреть, и мужскую основную инкреть секса, когда они присутствующие или не недостаточны.

In beiden Szenarien fungiert das zugrundeliegende Konstrukt quasi als algorithmische Zielvorrichtung.
В обоих сценариях заложен принцип, который действует как некий направленный алгоритм.

Seit 2008 fungiert die Nemetschek SE als Unternehmensholding mit den vier Geschäftsbereichen Planen(Architektur und Ingenieurbau), Bauen, Nutzen und Media& Entertainment.
С 2008 года Немечек АГ функционирует как холдинговая компания и осуществляет деятельность в четырех сферах: планирование( архитектурные и инженерные сооружения), строительство, эксплуатация и мультимедиа.

Wie Mehrheit Steroide, fungiert Masteron sehr gut im Verbindung mit menschlichem Wachstumshormon 4IU pro Tag.
Как большинство стероидов, Мастерон действует очень хорошо в комбинации с гормоном роста человека 4ИУ в день.

In den Wirbeltieren fungiert GABA an den hemmenden Synapsen im Gehirn, indem es zu den spezifischen Transmembraneempfängern in der Plasmamembran von vor- und postsynaptic neuronalen Prozessen bindet.
В позвоночных животных, ГАБА действует на инхибиторы синапсах в мозге путем связывать к специфическим приемным устройствам трансмембране в мембране плазмы и пре- и посцынаптик нейрональных процессов.

Dieser Komplex fungiert im Cytoplasma als Chaperon für die Montage der snRNAs mit dem siebengliedrigen Ring aus Sm-Proteinen.
Этот комплекс функционирует в цитоплазме как шаперон, принимающий участие в сборке комплекса из сплайсирующих мяРНК с семичленным кольцом из белков Sm.